Lexical Definition
καθίστημι kathístēmi (kath-is'-tay-mee) to appoint/conduct G:V
from κατά and ἵστημι
appoint, be, conduct, make, ordain, set.
- to place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| κατεστάθησαν | were made | Rom.5.19 |
| κατεστάθην | was placed | LXX.Ps.2.6 |
| καταστησάτω | place | LXX.Gen.41.34 |
| κατασταθήσονται | will be made | Rom.5.19 |
| κατασταθήσεται | shall be established | LXX.Prov.29.14 |
| shall be ordained | LXX.Deut.25.6 | |
| κατασταθήναι | placing | LXX.Gen.39.5 |
| κατασταθέντεσ | being placed | LXX.Exod.5.14 |
| καταστήσῃσ | may appoint | Titus.1.5 |
| καταστήσω | I shall place | LXX.Deut.17.14 • LXX.Jer.23.3 |
| I will ordain | LXX.Deut.1.13 | |
| will I set | Matt.25.21 • Matt.25.23 | |
| καταστήσουσιν | they shall place | LXX.Num.4.19 • LXX.Deut.20.9 |
| καταστήσομεν | we will appoint | Acts.6.3 |
| καταστήσησ | you should place | LXX.Deut.28.36 |
| καταστήση | he should ordain | LXX.Jer.30.24 |
| καταστήσετε | you shall place | LXX.2Kgs.10.3 |
| καταστήσεται | will place | LXX.Isa.3.13 |
| καταστήσεισ | you shall ordain | LXX.Deut.16.18 |
| you shall place | LXX.Exod.18.21 • LXX.Num.3.10 • LXX.Deut.17.15 • LXX.Deut.17.15 • LXX.1Sam.10.19 • LXX.Ps.18.43 • LXX.Ps.45.16 | |
| καταστήσει | he will set | Matt.24.47 • Luke.12.44 |
| shall he place me | LXX.2Sam.15.4 | |
| shall place | LXX.Esth.2.3 | |
| will set | Luke.12.42 | |
| καταστήσατε | place | LXX.Josh.10.18 |
| καταστήσαι | place | LXX.Deut.28.13 |
| to establish | LXX.Isa.49.8 | |
| to place | LXX.Deut.17.15 | |
| καταστήσαί | to place | LXX.2Sam.6.21 |
| καταστή | he should be placed | LXX.Josh.20.9 |
| should stand | LXX.Deut.19.16 | |
| καταστάσα | standing | LXX.1Sam.1.26 |
| κατέστησεν | Esther placed | LXX.Esth.8.2 |
| Jehoshaphat placed | LXX.2Chr.19.8 | |
| Rehoboam ordained | LXX.2Chr.11.22 | |
| appointed | LXX.Dan.2.24 • Luke.12.14 • Acts.7.27 • Acts.7.35 | |
| established | LXX.Josh.9.27 • LXX.2Kgs.11.18 • LXX.Jer.41.18 | |
| has set | Matt.24.45 | |
| he appointed | Acts.7.10 | |
| he established | LXX.Dan.2.48 | |
| he placed | LXX.Gen.39.4 • LXX.Gen.41.43 • LXX.2Sam.18.1 • LXX.1Kgs.11.28 • LXX.2Kgs.25.22 • LXX.1Chr.12.18 • LXX.2Chr.11.15 • LXX.2Chr.33.14 • LXX.Ps.105.21 • LXX.Jer.40.11 • LXX.Dan.2.49 • LXX.Dan.6.1 | |
| he put | LXX.2Chr.17.2 | |
| he stood | LXX.2Chr.29.4 | |
| placed | LXX.1Sam.18.5 • LXX.1Sam.18.13 • LXX.2Sam.17.25 • LXX.1Chr.11.25 • LXX.1Chr.26.32 • LXX.2Chr.12.10 • LXX.Jer.29.15 • LXX.Dan.1.11 • LXX.Dan.5.11 • LXX.Dan.6.3 | |
| placed you | LXX.Exod.2.14 | |
| κατέστησε | David ordained | LXX.1Chr.6.31 |
| established | LXX.Jer.40.5 • LXX.Jer.40.7 • LXX.Jer.41.2 | |
| he established | LXX.Num.21.15 | |
| he placed | LXX.1Sam.8.1 • LXX.1Chr.22.2 • LXX.2Chr.19.5 | |
| placed | LXX.2Kgs.7.17 • LXX.2Kgs.25.23 • LXX.2Chr.36.4 | |
| κατέστησασ | you appointed | Heb.2.7 |
| you placed | LXX.1Sam.29.4 • LXX.Ps.8.6 • LXX.Dan.3.12 | |
| κατέστησαν | appointed | LXX.2Kgs.23.5 |
| established | LXX.Judg.11.11 | |
| placed | LXX.2Chr.24.11 • LXX.2Chr.36.1 | |
| they ordained | LXX.Neh.12.44 | |
| they placed | LXX.Josh.6.23 • LXX.1Sam.5.3 • LXX.2Chr.28.15 | |
| were stood | LXX.Neh.13.19 | |
| κατέστησα | I ordained | LXX.Deut.1.15 |
| I placed | LXX.1Sam.29.10 • LXX.Isa.62.6 | |
| κατέστησέ | he placed | LXX.Job.16.12 • LXX.Dan.2.38 |
| κατέστη | he stood | LXX.2Sam.23.12 |
| placed | LXX.1Sam.10.23 | |
| stood | LXX.1Sam.3.10 • LXX.1Sam.30.12 | |
| was placed | LXX.2Chr.25.3 | |
| κατέστακα | I have placed | LXX.Jer.6.17 |
| κατάστητε | put | LXX.Jer.46.4 |
| stand | LXX.1Sam.10.19 • LXX.1Sam.12.7 • LXX.1Sam.12.16 | |
| κατάστησον | But place | LXX.Josh.8.2 |
| ordain | LXX.Ezra.7.25 | |
| place | LXX.Gen.41.33 • LXX.1Sam.8.5 • LXX.Ps.9.20 • LXX.Ps.109.6 | |
| you place | LXX.Gen.47.6 | |
| καθιστών | in placing | LXX.Deut.17.15 |
| καθιστάνοντεσ | escorting | Acts.17.15 |
| καθιστά | he ordains | LXX.Dan.2.21 |
| καθεστηκώσ | one placed | LXX.1Sam.22.9 |
| ordained | LXX.1Sam.19.20 | |
| καθεστηκότοσ | being placed with | LXX.Deut.32.25 |
| καθεστηκόσ | place | LXX.Ezek.34.18 |
| καθεσταμένων | being ordained | LXX.2Kgs.22.5 • LXX.2Kgs.22.9 |
| being placed | LXX.1Kgs.4.5 • LXX.1Kgs.5.16 | |
| placed | LXX.2Chr.34.10 | |
| καθεσταμένοσ | being placed | LXX.Num.3.32 |
| one being placed | LXX.2Sam.3.39 | |
| καθεστάμενοσ | being ordained | LXX.Jer.20.1 |
| καθεστάμενοι | being placed | LXX.1Kgs.4.7 • LXX.2Chr.31.13 |
| ones being ordained | LXX.1Chr.26.6 | |
| ones being placed | LXX.1Kgs.4.27 | |
| placed | LXX.Num.31.48 • LXX.1Chr.9.29 | |
| were established | LXX.2Chr.34.12 | |
| καθίστησιν | appoints | Heb.7.28 |
| make | 2Pet.1.8 | |
| καθίστημί | I place | LXX.Gen.41.41 |
| καθίσταται | is appointed | Heb.5.1 • Heb.8.3 • Jas.4.4 |
| is set | Jas.3.6 | |
| καθίζετε | you shall place | LXX.Exod.12.22 |
| καθέστηκά | I have ordained | LXX.Jer.1.10 |
Abbott-Smith
καθ-ίστημι (and καθιστάνω, Ac 17:15), [in LXX for פּקד, קוּם, שׂוּם, etc., 24 words in all*;]
1.
(a) to set down;
(b) to bring down to a place (Hom., Xen., al.; II Ch 28:15, I Ki 5:3): Ac 17:15.
2. to set in order, appoint, make, constitute: Tit 1:5, II Pe 1:8; c. dupl. acc., κριτήν, Lk 12:14; ἡγούμενον, Ac 7:10; ἄρχοντα, Ac 7:27, 35(LXX); ἀρχιερεῖς, He 7:28; seq. ἐπί, c. gen., Mt 24:45 25:21, 23, Lk 12:42, Ac 6:3; id. c. dat., Mt 24:47, Lk 12:44; id. c. acc., He 2:7(LXX) (WH, R, mg. omit); pass. (v. Mayor, Ja., 115 f.), Ro 5:19, Ja 3:6 4:4; seq. εἰς c. inf., He 8:3; τὰ πρὸς τ. θεόν, He 5:1 (cf. ἀντι-, ἀπο-καθίστημι).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Samuel | 5:3 |
| 2 Chronicles | 28:15 |
| Matthew | 24:45 · 24:47 · 25:21 · 25:23 |
| Luke | 12:14 · 12:42 · 12:44 |
| Acts | 6:3 · 7:10 · 7:27 · 7:35 · 17:15 |
| Romans | 5:19 |
| Titus | 1:5 |
| Hebrews | 2:7 · 5:1 · 7:28 · 8:3 |
| James | 3:6 · 4:4 |
| 2 Peter | 1:8 |
Liddell-Scott-Jones
καθίστημι,
__A in causal sense:—active, in present, imperfect, future, and perfect καθέστᾰκα [LXX+4th c.BC+]: pluperfect -εστάκει[Refs 2nd c.AD+]:—also in middle, future [Refs 2nd c.AD+], aorist 1, more rarely present (below [Refs 4th c.BC+]:—set down, κρητῆρα καθίστα [Refs 8th c.BC+]; νῆα κατάστησον bring it to land, [Refs 8th c.BC+]; κ. δίφρους place, station them, before starting for the race, [Refs 5th c.BC+]; ποῖ [δεῖ] καθιστάναι πόδ; [Refs 5th c.BC+]; set up, erect, of stones, [Refs] —middle, [λαῖφος] κατεστήσαντο βοεῦσι steadied it, [Refs]
__A.2 bring down to a place, τούς μ᾽ ἐκέλευσα Πύλονδε καταστῆσαι [Refs 8th c.BC+]: generally, bring, κ. τινὰ ἐς Νάξον [Refs 5th c.BC+]; especially bring back, πάλιν αὐτὸν κ. ἐς τὸ τεῖχος σῶν καὶ ὑγιᾶ [Refs 5th c.BC+]; without πάλιν, replace, restore, ἐς φῶς σὸν κ. βίον [Refs 5th c.BC+]; ἃς (i.e. τὰς κόρας) οὐδ᾽ ὁ Μελάμπους.. καταστήσειεν ἄν cure their squint, [Refs 2nd c.AD+]; ἰκτεριῶντας κ. [Refs 1st c.AD+]; τὸ σῶμα restore the general health, [Refs 5th c.BC+]:—middle, κατεστήσαντο (variant for{κατεκτήσαντο}) εὐδαιμονίαν [Refs 5th c.BC+]:—passive, οὐκ ἂν ἀντὶ πόνων Χάρις καθίσταιτο would be returned, [Refs 5th c.BC+]
__A.3 bring before a ruler or magistrate, [Refs 5th c.BC+], etc.; τινὰ ἐπί τινα [Refs 3rd c.BC+]
__A.II set in order, array, of soldiers, [Refs 5th c.BC+]; set as guards, προφυλακάς [Refs]
__A.II.2 ordain, appoint, κατέστησε τύραννον εἶναι παῖδα τὸν ἑωυτοῦ [Refs 5th c.BC+]: usually without the infinitive, κ. τινὰ ὕπαρχον [Refs]; ἄλλον [ἄρχοντα] ἀντὶ αὐτοῦ [LXX+5th c.BC+]; δικαστάς, ἐπιμελητάς, νομοθέτας, [Refs 5th c.BC+]; of games, etc., γυμνικοὺς ἀγῶνας κ. [Refs 5th c.BC+]: rarely with infinitive, οἱ καθιστάντες μουσικῇ.. παιδεύειν [Refs 5th c.BC+]:—so in passive, κυβερνᾶν κατασταθείς [Refs 5th c.BC+]: aorist middle, appoint for oneself, τύραννον καταστησάμενοι παρὰ. σφίσι αὐτοῖσι [Refs 5th c.BC+]
__A.II.2.b especially of laws, constitutions, ceremonies, etc., establish, νόμους, τελετάς, [Refs 5th c.BC+]; πολιτείαν, δημοκρατίαν, [Refs 5th c.BC+]; also, set in order, arrange, πολιτείαν [Refs 5th c.BC+]:—also in middle, τοῦτο βουλευτήριον φρούρημα γῆς καθίσταμαι [Refs 5th c.BC+]; πρὸς ἐμὲ τὸ πρᾶγμα καταστήσασθαι settle it with me, [Refs 4th c.BC+]
__A.II.3 bring into a certain state, τινὰ ἐς ἀπόνοιαν [Refs 5th c.BC+]; τίνας εἰς ἀγῶνα καθέστακ; [Refs 5th c.BC+]; κ. ἑαυτὸν ἐς κρίσιν present himself for trial, [Refs 5th c.BC+]; κ. τινὰ εἰς τοὺς ἀρχικούς reckon him as one of.., [Refs 5th c.BC+]
__A.II.4 with double accusative, make, render so and so, ψευδῆ γ᾽ ἐμαυτόν [Refs 5th c.BC+]; τὸ πιστὸν ὑμᾶς ἀπιστοτέρους κ. [Refs 5th c.BC+]; κ. τι φανερόν, σαφές, [Refs]; τινὸς ἐπίπονον τὸν βίον κ. [Refs 5th c.BC+]participle, κλαίοντα καθιστάναι τινά bring one to tears, [Refs 5th c.BC+]infinitive, κ. τινὰ φεύγειν make him fly, [Refs 5th c.BC+]:—passive, ἀνάγκη τὴν ναυμαχίαν πεζομαχίαν καθίστασθαι [Refs 5th c.BC+]
__A.II.5 middle, get for oneself, τὴν ζόην καταστήσασθαι ἀπ᾽ ἔργων ἀνοσιωτάτων [Refs 5th c.BC+]
__A.II.6 make, in periphrases, πάννυχοι.. διάπλοον καθίστασαν [Refs 4th c.BC+] —middle, κρυφαῖον ἔκπλουν οὐδαμῇ καθίστατο[Refs]
__B intransitive in aorist 2, perfect καθέστηκα, and pluperfect of active (also future καθεστήξω [Refs 5th c.BC+]middle (except aorist 1) and passive: perfect καθέσταμαι[LXX+2nd c.BC+]:—to be set, set oneself down, settle, ἐς [Αἴγιναν] [Refs 5th c.BC+]; [ὀδύναι] καθίσταντο ἐς ὑπογάστριον [Refs 5th c.BC+]; of joints, ἐξίσταται ἀνωδύνως καὶ κ. goes out of joint and in again, [Refs]; κ. ἐς Ῥήγιον to make R. a base of operations, [Refs 5th c.BC+]; simply, to be come to a place, ὅποι καθέσταμεν [Refs 5th c.BC+]
__B.b come before another, stand in his presence, [Refs 5th c.BC+] (unless it be taken in signification [Refs 5th c.BC+]
__B.2 to be set as guard, ὑπό τινος [Refs 5th c.BC+]; to be appointed, δεσπότης.. καθέστηκα [Refs 5th c.BC+]; κ. Χορηγὸς εἰς Θαργήλια, στρατηγός, etc., [Refs 5th c.BC+]; δικτάτωρ.. καθε[στάμενος τὸ τέταρτον], = Latin dictator designatus quartum, of Caesar, [Refs]
__B.3 deposit a sediment, [Refs 5th c.BC+]
__B.4 also, stand or become quiet or calm, of water, ὅταν ἡ λίμνη καταστῇ [Refs 5th c.BC+]; θάλασσα γαληνὴ καὶ κ. [Refs 2nd c.BC+]; πνεῦμα λεῖον καὶ καθεστηκός calm and settled, [Refs 5th c.BC+]; ὁ θόρυβος κατέστη subsided, [Refs 5th c.BC+]; of laughter, [Refs 2nd c.AD+]; of a swelling, [Refs 5th c.BC+]; also of persons, καταστάς composedly, [Refs 4th c.BC+]; [ἡ ψυχὴ] καθίσταται καὶ ἠρεμίζεται [Refs 4th c.BC+]; ὁρῶμεν [τοὺς ἐνθουσιαστικοὺς].. καθισταμένους [Refs 1st c.BC+]; καθεστῶτι προσώπῳ with composed, calm countenance, [Refs 1st c.AD+]; τίς ἂν καθεστηκὼς φήσαι; what person of mature judgement would say.. ? [Refs 1st c.BC+]; ἡ καθεστηκυῖα ἡλικία middle age, [Refs 5th c.BC+]; ἡλικία μέση καὶ κ. [Refs 5th c.BC+]; οἱ καθεστηκότες those of middle age, [Refs 5th c.BC+]: also, with metaphor from wine, mellow, of persons, [Refs 2nd c.AD+]
__B.5 come into a certain state, become, and in perfect and pluperfect, to have become, be, ἀντὶ φίλου πολέμιόν τινι κ. [Refs 5th c.BC+]; ἐς τὸ αὐτό they recover, [Refs 5th c.BC+]; ἐς δέος, λύπην, [Refs 5th c.BC+]; εἰς ὁμόνοιαν, εἰς πολλὴν ἀθυμίαν, [Refs 5th c.BC+]; καταστῆναι ἐς συνήθειάν τινος τὴν πόλιν ποιεῖν make the city become accustomed to it, [Refs 4th c.BC+]had been, [Refs 5th c.BC+]; τίνι τρόπῳ καθέστατ; in what case are ye? [Refs 5th c.BC+]; φονέα με φησὶ.. καθεστάναι[Refs 5th c.BC+]; ἐν οἵῳ τρόπῳ [ἡ τῶν Ἀθηναίων ἀρχὴ] κατέστη how it came into being, [Refs 5th c.BC+]; ἀρξάμενος εὐθὺς καθισταμένου (i.e. τοῦ πολέμου) from its first commencement, [Refs]
__B.6 to be established or instituted, prevail, καί σφι μαντήϊον Διὸς κατέστηκε [Refs 5th c.BC+]; ὅδε σφι νόμος κατεστήκεε[Refs 5th c.BC+]: with infinitive, θεὸν Ἀμφιάραον πρώτοις Ὠρωπίοις κατέστη νομίζειν [Refs 2nd c.AD+]: perfect participle, existing, established, prevailing, τὸν νῦν κατεστεῶτα κόσμον[Refs]; τοὺς κατεστεῶτας τριηκοσίους the regular[Refs 5th c.BC+]; τὰ καθεστῶτα the present state of life, [Refs 5th c.BC+]; also, existing laws, usages, τὰ τότε κ., τά ποτε κ., [Refs 5th c.BC+]
__B.7 of purchases, cost, πλέον ἢ ὅσου ἐμοὶ κατέστησαν more than they stood me in, [Refs 5th c.BC+]
__B.8 stand against, oppose, πρός τινα uncertain reading in [Refs 2nd c.BC+]:—passive, Τιτήνεσσι κατέσταθεν [Refs 8th c.BC+]
__C aorist 1 middle and sometimes present middle are used in transitive sense, see above [Refs 4th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Jer.1.10 ☩ LXX.1Kgs.8.5 ☩ LXX.Num.3.32