Acts 6:3⥂
KJV:
Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
BSB:
Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will assign this responsibility to them
Greek:
ἐπισκέψασθε δέ, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτὰ πλήρεις πνεύματος ἁγίου καὶ σοφίας οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης·
Topics:
ALMS • BENEFICENCE • CHURCH • DEACON • HOLY SPIRIT • MINISTER, CHRISTIAN • SEVEN • STEPHEN

<< Acts 6:2Acts 6Acts 6:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
do select ἐπισκέψασθε episkepsasthe V-ADM-2P NKO
therefore, 1 δέ, de CONJ N(k)O
brothers, ἀδελφοί, adelphoi N-VPM NKO
men ἄνδρας andras N-APM NKO
out from ἐξ ex PREP NKO
yourselves ὑμῶν humōn P-2GP NKO
being well attested μαρτυρουμένους marturoumenous V-PPP-APM NKO
seven ἑπτὰ hepta A-NUI NKO
full πλήρεις plēreis A-APM NKO
of [the] Spirit πνεύματος pneumatos N-GSN NKO
Holy 2 ἁγίου hagiou A-GSN K
and καὶ kai CONJ NKO
wisdom σοφίας sophias N-GSF NKO
whom οὓς hous R-APM NKO
we will appoint 3 καταστήσομεν katastēsomen V-FAI-1P NK(o)
over ἐπὶ epi PREP NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
task χρείας chreias N-GSF NKO
this; ταύτης· tautēs D-GSF NKO

Word Types and Editions

<< Acts 6:2Acts 6Acts 6:4 >>

  1. therefore | οὖν | oun CONJ | Tyn+Treg+TR+Byz ↩

  2. Extra Text: ἁγίου (hagiou) 'Holy' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩

  3. we may appoint | καταστήσωμεν | katastēsōmen V-AAS-1P | Byz ↩