LXX Jeremiah 23:3
LXX:
And I will take in the ones remaining of my people upon all the earth of which [place] I pushed them there; and I shall place them into their pasture, and they shall grow and be multiplied.
Greek:
και εγώ εισδέξομαι τους καταλοίπους του λαού μου από πάσης της γης ου έξωσα αυτούς εκεί και καταστήσω αυτούς εις την νομήν αυτών και αυξηθήσονται και πληθυνθήσονται
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 23:2 | Jeremiah 23:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I | εγώ |
| will take in | εισδέξομαι |
| the ones | τους |
| remaining | καταλοίπους |
| <obj.> | του |
| of my people | λαού μου |
| upon | από |
| all | πάσης |
| the | της |
| earth | γης |
| of which [place] | ου |
| I pushed them | έξωσα αυτούς |
| there; | εκεί |
| and | και |
| I shall place | καταστήσω |
| them | αυτούς |
| into | εις |
| <obj.> | την |
| their pasture, | νομήν αυτών |
| and | και |
| they shall grow | αυξηθήσονται |
| and | και |
| be multiplied. | πληθυνθήσονται |
| << Jeremiah 23:2 | Jeremiah 23:4 >> |