LXX Jeremiah 41:2
LXX:
And Ishmael rose up, and the ten men who were with him, and they struck Gedaliah by sword, and they killed him, whom the king of Babylon established over the land,
Greek:
και ανέστη Ισμαήλ και οι δέκα άνδρες οι ήσαν μετ΄ αυτού και επάταξαν τον Γοδολίαν μαχαίρα και εθανάτωσαν αυτόν ον κατέστησε ο βασιλεύς Βαβυλώνος επί της γης
Topics:
AHIKAM • GEDALIAH • HOMICIDE • ISHMAEL • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MIZPAH • NETHANIAH • SHAPHAN
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 41:1 | Jeremiah 41:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Ishmael rose up, | ανέστη Ισμαήλ |
| and | και |
| the | οι |
| ten | δέκα |
| men | άνδρες |
| who | οι |
| were | ήσαν |
| with | μετ΄ |
| him, | αυτού |
| and | και |
| they struck | επάταξαν |
| <obj.> | τον |
| Gedaliah | Γοδολίαν |
| by sword, | μαχαίρα |
| and | και |
| they killed | εθανάτωσαν |
| him, | αυτόν |
| whom | ον |
| established | κατέστησε |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| over | επί |
| the | της |
| land, | γης |
| << Jeremiah 41:1 | Jeremiah 41:3 >> |