Lexical Definition
θανατόω thanatóō (than-at-o'-o) to kill G:V
from θάνατος to kill (literally or figuratively)
become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify.
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐθανατώθητε | were put to death | Rom.7.4 |
| τεθανατωμένων | ones being killed | LXX.Ps.102.20 |
| ones being put to death | LXX.Ps.79.11 | |
| θανατῶσαι | put to death | Mark.14.55 |
| they might put to death | Matt.27.1 | |
| θανατώσωσιν | they may put to death | Matt.26.59 |
| they should kill us | LXX.2Kgs.7.4 | |
| θανατώσω | I shall put to death | LXX.Exod.9.15 |
| I shall put you to death | LXX.1Sam.19.17 | |
| to death | LXX.1Kgs.2.8 • LXX.1Kgs.2.26 | |
| θανατώσουσιν | they will put to death | Luke.21.16 |
| will put to death | Matt.10.21 • Mark.13.12 | |
| θανατώσομεν | we shall kill | LXX.Judg.20.13 |
| we shall kill him | LXX.2Sam.14.7 | |
| we will kill them | LXX.1Sam.11.12 | |
| θανατώσομέν | kill you | LXX.Judg.15.13 |
| θανατώσητε | be put to death | LXX.1Kgs.3.26 |
| put it to death | LXX.1Kgs.3.27 | |
| θανατώση | shall we be put to death | LXX.1Sam.5.11 |
| θανατώσεισ | put me to death | LXX.Jer.38.15 |
| θανατώσει | Elisha shall put to death | LXX.1Kgs.19.17 |
| Jehu shall put to death | LXX.1Kgs.19.17 | |
| he shall not kill | LXX.Isa.51.14 | |
| θανατώσατε | put him to death | LXX.2Sam.13.28 |
| put to death | LXX.1Sam.22.17 | |
| θανατώσαι | put to death | LXX.1Kgs.1.51 |
| putting to death | LXX.2Sam.3.37 • LXX.2Kgs.5.7 | |
| to be put to death | LXX.Exod.14.11 • LXX.Exod.21.14 | |
| to kill | LXX.2Sam.8.2 • LXX.2Sam.20.19 • LXX.1Kgs.17.18 • LXX.1Kgs.17.20 • LXX.Ps.109.16 | |
| to kill him | LXX.Ps.37.32 | |
| to kill us | LXX.Judg.13.23 | |
| to put David to death | LXX.1Sam.19.1 • LXX.1Sam.20.33 | |
| to put Jeroboam to death | LXX.1Kgs.11.40 | |
| to put Saul to death | LXX.1Sam.24.7 | |
| to put him to death | LXX.Deut.17.7 • LXX.1Sam.19.11 • LXX.1Sam.19.15 • LXX.1Sam.20.33 | |
| to put it to death | LXX.1Sam.28.9 | |
| to put to death | LXX.1Sam.19.5 • LXX.2Sam.21.4 | |
| to put us to death | LXX.1Sam.5.10 • LXX.Jer.43.3 | |
| θανατώσαί | put me to death | LXX.1Sam.30.15 |
| to kill | LXX.1Kgs.18.9 | |
| to put you to death | LXX.1Sam.19.2 | |
| θανατωθεὶσ | having been put to death | 1Pet.3.18 |
| θανατωθήσομαι | I shall be killed | LXX.2Sam.14.32 |
| θανατωθήση | You shall not die | LXX.2Sam.19.23 |
| shall be put to death | LXX.1Sam.19.11 | |
| you shall be put to death | LXX.Ezek.3.18 • LXX.Ezek.33.14 | |
| θανατωθήσεται | Adonijah shall be put to death | LXX.1Kgs.2.24 |
| be put to death | LXX.2Sam.19.21 | |
| he shall be put to death | LXX.Num.35.31 • LXX.1Kgs.1.52 • LXX.Ezek.18.13 | |
| it shall be put to death | LXX.Lev.27.29 | |
| shall be put to death | LXX.Exod.31.14 • LXX.Exod.31.15 | |
| she shall be put to death | LXX.2Kgs.11.15 | |
| θανατωθήσεταί | be put to death | LXX.2Sam.19.22 |
| θανατοῦτε | you put to death | Rom.8.13 |
| θανατούσιν | put him to death | LXX.2Sam.4.7 |
| θανατούσθωσαν | let them be put to death | LXX.Lev.20.10 • LXX.Lev.20.11 • LXX.Lev.20.12 • LXX.Lev.20.13 • LXX.Lev.20.16 • LXX.Lev.20.27 |
| θανατούσθω | be put to death | LXX.Num.35.16 • LXX.Num.35.17 • LXX.Num.35.21 |
| he should be put to death | LXX.Exod.21.15 | |
| let him be put to death | LXX.Exod.21.12 • LXX.Lev.20.2 • LXX.Lev.20.9 • LXX.Lev.20.15 • LXX.Lev.24.16 • LXX.Lev.24.17 • LXX.Lev.24.21 | |
| put to death | LXX.Num.15.35 | |
| θανατούσαι | put to death | LXX.Eccl.10.1 |
| θανατούντεσ | killing them | LXX.2Kgs.17.26 |
| θανατούντασ | ones causing death | LXX.Num.21.6 |
| putting to death | LXX.Jer.8.17 | |
| θανατούμενοι | being killed | 2Cor.6.9 |
| θανατούμεθα | we are being put to death | LXX.Ps.44.22 |
| we face death | Rom.8.36 | |
| θανατουμένων | being put to death | LXX.2Kgs.11.2 |
| ones being put to death | LXX.2Chr.22.11 | |
| θανατοί | puts to death | LXX.1Sam.2.6 • LXX.Job.5.2 |
| θανάτωσόν | kill | LXX.Judg.9.54 |
| put me to death | LXX.1Sam.20.8 • LXX.2Sam.1.9 | |
| εθανατώθησαν | were put to death | LXX.2Sam.21.9 |
| εθανατώθη | put to death | LXX.2Kgs.11.2 |
| εθανάτωσεν | he killed | LXX.1Sam.17.50 • LXX.2Kgs.15.14 • LXX.2Kgs.15.25 • LXX.1Chr.2.3 |
| he put him to death | LXX.1Sam.17.51 | |
| he put to death | LXX.Judg.16.30 • LXX.2Sam.13.32 • LXX.1Kgs.9.16 | |
| it killed | LXX.1Kgs.13.24 • LXX.1Kgs.13.26 | |
| killed | LXX.1Kgs.2.34 • LXX.1Kgs.16.10 • LXX.2Kgs.15.30 • LXX.2Kgs.23.29 | |
| killed him | LXX.2Sam.21.17 | |
| killed them | LXX.2Kgs.25.21 | |
| put him to death | LXX.1Kgs.15.28 | |
| put them to death | LXX.Josh.10.26 | |
| εθανάτωσε | Saul put to death | LXX.1Sam.22.21 |
| he killed | LXX.2Sam.3.30 • LXX.2Chr.25.3 | |
| he killed Rezin | LXX.2Kgs.16.9 | |
| he put to death | LXX.Gen.38.10 • LXX.2Sam.21.1 • LXX.Job.26.13 | |
| killed him | LXX.2Sam.14.6 | |
| put to death | LXX.Judg.16.30 • LXX.1Sam.22.18 • LXX.2Kgs.14.6 | |
| to death | LXX.2Chr.24.22 | |
| εθανάτωσαν | killed | LXX.2Kgs.15.10 |
| killed him | LXX.2Sam.18.15 | |
| put him to death | LXX.2Kgs.14.19 | |
| put to death | LXX.1Sam.30.2 | |
| they killed | LXX.2Kgs.21.23 • LXX.2Chr.24.25 • LXX.Jer.41.2 | |
| they killed him | LXX.2Chr.25.27 | |
| they put her to death | LXX.2Kgs.11.16 • LXX.2Chr.23.15 | |
| they put to death | LXX.2Kgs.11.20 • LXX.2Chr.23.17 • LXX.2Chr.23.21 • LXX.Lam.3.53 | |
| εθανάτωσα | I put him to death | LXX.1Sam.17.35 |
| put him to death | LXX.2Sam.1.10 | |
| put to death | LXX.2Sam.1.16 |
Abbott-Smith
θανατόω, -ῶ, [in LXX chiefly for מוּת hi., ho., also for הרג, etc.;]
to put to death: c. acc., Mt 10:21 26:59 27:1, Mk 13:12 14:55, Lk 21:16, II Co 6:9, I Pe 3:18; pass., Ro 8:36. Metaph.: Ro 8:13; pass., c. dat, (in relation to), Ro 7:4.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 10:21 · 26:59 · 27:1 |
| Mark | 13:12 · 14:55 |
| Luke | 21:16 |
| Romans | 7:4 · 8:13 · 8:36 |
| 2 Corinthians | 6:9 |
| 1 Peter | 3:18 |
Liddell-Scott-Jones
θανατόω-όω,
future -ώσω[Refs 4th c.BC+], etc.: perfect τεθανάτωκα [Refs 1st c.BC+]:—passive, future -ωθήσομαι[LXX]: future middle in passivesense θανατώσοιτο [Refs 5th c.BC+]: aorist 1 ἐθανατώθην [Refs 5th c.BC+]: perfect τεθανάτωμαι [Refs 2nd c.BC+]:—put to death, τινα [Refs 5th c.BC+]; especially of the public executioner, [Refs 5th c.BC+] Phld.[same place]:— passive, to be made dead, [NT]; ὁ -ωθείς the murdered man, [Refs 5th c.BC+]
__2 passive, of flesh, to be mortified, [Refs 5th c.BC+]:—metaphorically in active, mortify, τὰς πράξεις τοῦ σώματος [NT]
__II condemn to death by sentence of law, [NT+5th c.BC+]:— passive, [Refs 5th c.BC+]; οἱ τεθανατωμένοι those condemned to death, [Refs 2nd c.BC+]
__III to be fatal, cause death, ὄφεις -οῦντες [LXX]; μυῖαι -οῦσαι[LXX+1st c.AD+]
LSJ Scripture Refs: LXX.1Kgs.14.45 ☩ Rom.7.4 ☩ Rom.8.13 ☩ Matt.26.60 ☩ LXX.Num.21.6 ☩ LXX.Eccl.10.1