LXX Judges 20:13
LXX:
And now, give [over] the impious men in Gibeah, the sons of Belial, and we shall kill them and lift away evil from Israel. But the sons of Benjamin did not want to hear the voice of their brethren [of the] sons of Israel.
Greek:
και νυν δότε τους άνδρας τους ασεβείς τους εν Γαβαά τους υιούς βελίαλ και θανατώσομεν αυτούς και εξαρούμεν κακίαν εξ Ισραήλ και ουκ ηθέλησαν οι υιοί Βενιαμίν ακούσαι της φωνής των αδελφών αυτών υιών Ισραήλ
Topics:
REPROOF
MT:
Masoretic Text
| << Judges 20:12 | Judges 20:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| give [over] | δότε |
| the | τους |
| men | άνδρας |
| <obj.> | τους |
| impious | ασεβείς |
| <obj.> | τους |
| in | εν |
| Gibeah, | Γαβαά |
| the | τους |
| sons | υιούς |
| of Belial, | βελίαλ |
| and | και |
| we shall kill | θανατώσομεν |
| them | αυτούς |
| and | και |
| lift away | εξαρούμεν |
| evil | κακίαν |
| from | εξ |
| Israel. | Ισραήλ |
| But | και |
| did not | ουκ |
| want | ηθέλησαν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Benjamin | Βενιαμίν |
| to hear | ακούσαι |
| the | της |
| voice | φωνής |
| <obj.> | των |
| of their brethren | αδελφών αυτών |
| [of the] sons | υιών |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Judges 20:12 | Judges 20:14 >> |