Matthew 26:59⥂
KJV:
Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;
BSB:
Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking false testimony against Jesus in order to put Him to death.
Greek:
Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ τὸ συνέδριον ὅλον ἐζήτουν ψευδομαρτυρίαν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὅπως αὐτὸν θανατώσωσιν,
Topics:
ACCUSATION, FALSE • CHURCH • COURT • FALSE TEACHERS • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • JUDGE • PERJURY • PERSECUTION • PRIEST • PRISONERS • RULERS

<< Matthew 26:58Matthew 26Matthew 26:60 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> Οἱ Hoi T-NPM NKO
And δὲ de CONJ NKO
the chief priests ἀρχιερεῖς archiereis N-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> οἱ hoi T-NPM K
elders πρεσβύτεροι presbuteroi N-NPM-C K
and 1 καὶ kai CONJ K
the τὸ to T-NSN NKO
Council συνέδριον sunedrion N-NSN NKO
whole ὅλον holon A-NSN NKO
were seeking ἐζήτουν ezētoun V-IAI-3P NKO
false testimony ψευδομαρτυρίαν pseudomarturian N-ASF NKO
against κατὰ kata PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
so that ὅπως hopōs CONJ NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
they may put to death 2 θανατώσωσιν, thanatōsōsin V-AAS-3P NK(o)

Word Types and Editions

<< Matthew 26:58Matthew 26Matthew 26:60 >>

  1. Extra Text (5-6): οἱ πρεσβύτεροι καὶ (hoi presbuteroi kai) ' elders and' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩

  2. they will put to death | θανατώσουσιν | thanatōsousin V-FAI-3P | Treg ↩