LXX Ezekiel 3:18
LXX:
In my saying to the lawless one, To death you shall be put to death; and you do not give orders to him, nor spoke to give orders to the lawless one, to turn from his unjust ways, so that he should live; that lawless one shall die in his iniquity, and his blood I shall require from out of your hand.
Greek:
εν τω λέγειν με τω ανόμω θανάτω θανατωθήση και ου διεστείλω αυτώ ουδέ ελάλησας του διαστείλασθαι τω ανόμω του αποστρέψαι από των οδών αυτού αδίκων του ζήσαι αυτόν ο άνομος εκείνος τη αδικία αυτού αποθανείται και το αίμα αυτού εκ χειρός σου εκζητήσω
Topics:
IGNORANCE • MINISTER, CHRISTIAN • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 3:17 | Ezekiel 3:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τω |
| my saying | λέγειν με |
| to the | τω |
| lawless one, | ανόμω |
| To death | θανάτω |
| you shall be put to death; | θανατωθήση |
| and | και |
| you do not | ου |
| give orders | διεστείλω |
| to him, | αυτώ |
| nor | ουδέ |
| spoke | ελάλησας |
| <obj.> | του |
| to give orders | διαστείλασθαι |
| to the | τω |
| lawless one, | ανόμω |
| <obj.> | του |
| to turn | αποστρέψαι |
| from | από |
| <obj.> | των |
| ways | οδών |
| his | αυτού |
| unjust | αδίκων |
| so that | του |
| he should live; | ζήσαι αυτόν |
| <obj.> | ο |
| that lawless one | άνομος εκείνος |
| <obj.> | τη |
| in his iniquity | αδικία αυτού |
| shall die | αποθανείται |
| and | και |
| <obj.> | το |
| his blood | αίμα αυτού |
| from out of | εκ |
| your hand | χειρός σου |
| I shall require | εκζητήσω |
| << Ezekiel 3:17 | Ezekiel 3:19 >> |