LXX 2 Samuel 1:16
LXX:
And David said to him, Your blood [be] upon your head, for your mouth answered against you, saying, I put to death the anointed one of [the] lord.
Greek:
και είπε προς αυτόν Δαυίδ το αίμά σου επί την κεφαλήν σου ότι το στόμα σου απεκρίθη κατά σου λέγων εγώ εθανάτωσα τον χριστόν κυρίου
Topics:
BLOOD • DAVID • FORGIVENESS • GOVERNMENT • HOMICIDE • REGICIDE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 1:15 | 2 Samuel 1:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπε |
| to | προς |
| him | αυτόν |
| David | Δαυίδ |
| <obj.> | το |
| Your blood | αίμά σου |
| [be] upon | επί |
| <obj.> | την |
| your head, | κεφαλήν σου |
| for | ότι |
| <obj.> | το |
| your mouth | στόμα σου |
| answered | απεκρίθη |
| against | κατά |
| you, | σου |
| saying, | λέγων |
| I | εγώ |
| put to death | εθανάτωσα |
| the | τον |
| anointed one | χριστόν |
| of [the] lord. | κυρίου |
| << 2 Samuel 1:15 | 2 Samuel 1:17 >> |