LXX 1 Kings 11:40
Jeroboam Flees from Solomon
LXX:
And Solomon sought to put Jeroboam to death. And he rose up, and ran away unto Egypt, to Shishak king of Egypt. And he was in Egypt until Solomon died.
Greek:
και εζήτησε Σολομών του θανατώσαι τον Ιεροβοάμ και ανέστη και απέδρα εις Αίγυπτον προς Σουσάκ βασιλέα Αιγύπτου και ην εν Αιγύπτω έως απέθανε Σολομών
Topics:
BACKSLIDERS • FUGITIVES • GOD • JEROBOAM • SHISHAK
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 11:39 | 1 Kings 11:41 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Solomon sought | εζήτησε Σολομών |
| <obj.> | του |
| to put Jeroboam to death. | θανατώσαι τον Ιεροβοάμ |
| And | και |
| he rose up, | ανέστη |
| and | και |
| ran away | απέδρα |
| unto | εις |
| Egypt, | Αίγυπτον |
| to | προς |
| Shishak | Σουσάκ |
| king | βασιλέα |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| And | και |
| he was | ην |
| in | εν |
| Egypt | Αιγύπτω |
| until | έως |
| Solomon died. | απέθανε Σολομών |
| << 1 Kings 11:39 | 1 Kings 11:41 >> |