| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| απόδραθι | run away | LXX.Gen.27.43 |
| you run away | LXX.Gen.28.2 | |
| αποδιδράσκω | am running away | LXX.Gen.16.8 |
| αποδιδράσκειν | his running away | LXX.Gen.35.7 |
| running away | LXX.Gen.35.1 | |
| αποδιδράσκει | he running away | LXX.Gen.31.20 |
| απέδρασαν | ran away | LXX.2Sam.4.3 • LXX.1Kgs.2.39 • LXX.2Kgs.7.7 • LXX.Job.9.25 |
| απέδρασ | run away | LXX.Gen.31.26 |
| απέδρα Ιωθάμ | Jotham ran away | LXX.Judg.9.21 |
| απέδρα | Absalom ran away | LXX.2Sam.13.34 |
| David ran away | LXX.1Sam.20.1 | |
| Hadad ran away | LXX.1Kgs.11.17 | |
| Jacob ran away | LXX.Gen.31.22 | |
| Jephthah ran away | LXX.Judg.11.3 | |
| and he runs away | LXX.Job.14.2 | |
| he ran away | LXX.Gen.31.21 | |
| ran away | LXX.2Sam.13.37 • LXX.1Kgs.11.40 • LXX.Isa.35.10 • LXX.Isa.51.11 | |
| she ran away | LXX.Gen.16.6 |
Liddell-Scott-Jones
ἀποδιδράσκω (apodidraskō) to run away G:V
ἀποδιδράσκω,
Ionic dialect ἀποδιδρήσκω, future -δράσομαι, Ionic dialect -δρήσομαι: perfect -δέδρᾱκα[Refs 5th c.BC+]: aorist ἀπέδραν, Ionic dialect -έδρην, optative ἀποδραίην [Refs 6th c.BC+], infinitive ἀποδρᾶναι, Ionic dialect -δρῆναι, participle ἀποδράς—the only form found in [Refs 8th c.BC+]; the other tenses in [Refs 5th c.BC+], perfect participle ἀποδεδρακότες[Refs 5th c.BC+]:—run away, escape or flee from, especially by stealth, [Refs 8th c.BC+]; of runaway slaves, [Refs 5th c.BC+]; of soldiers, desert, [Refs 5th c.BC+]; ἀποδιδράσκοντα μὴ δύνασθαι ἀποδρᾶναι attempting to escape not to be able to escape, [Refs 5th c.BC+]
__2 with accusative, flee, shun, [Refs 5th c.BC+]; evade, τὸν νόμον[Refs 4th c.BC+]; ὅτε.. τὸ σὸν ὄμμ᾽ ἀπέδραν (poetry for ἀπέδρασαν) [Refs 5th c.BC+] —Rare in Trag. (Cf. Sanskrit δρᾱτι 'run'.)