LXX Genesis 27:43
LXX:
Now then, child, hear my voice! and rising up run away into Mesopotamia to Laban my brother in Haran!
Greek:
νυν ουν τέκνον άκουσόν μου της φωνής και αναστάς απόδραθι εις την Μεσοποταμίαν προς Λάβαν τον αδελφόν μου εις Χαρράν
Topics:
FAMILY • HARAN • HOMICIDE • JACOB • REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 27:42 | Genesis 27:44 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Now | νυν |
| then, | ουν |
| child, | τέκνον |
| hear | άκουσόν |
| my | μου |
| <obj.> | της |
| voice! | φωνής |
| and | και |
| rising up | αναστάς |
| run away | απόδραθι |
| into | εις |
| <obj.> | την |
| Mesopotamia | Μεσοποταμίαν |
| to | προς |
| Laban | Λάβαν |
| <obj.> | τον |
| my brother | αδελφόν μου |
| in | εις |
| Haran! | Χαρράν |
| << Genesis 27:42 | Genesis 27:44 >> |