LXX 2 Samuel 21:1

David Recompenses the Gibeonites

LXX:
And there was a famine in the days of David for three years, year next to year. And David sought the face of [the] lord. And [the] lord said, Against Saul and against his house [is] the iniquity, in [the] death of his blood [shed], for which he put to death the Gibeonites.
Greek:
και εγένετο λιμός εν ταις ημέραις Δαυίδ τρία έτη ενιαυτός ο εχόμενος ενιαυτού και εζήτει Δαυίδ το πρόσωπον κυρίου και είπε κύριος επί Σαούλ και επί τον οίκον αυτού η αδικία εν θανάτω αιμάτων αυτού περί ου εθανάτωσε τους Γαβαωνίτας
Topics:
CANAAN • COVENANT • DAVID • FAMINE • GIBEON • SAUL • SIN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 20:26 2 Samuel 21:2 >>

Translation Greek
And και
there was εγένετο
a famine λιμός
in εν
the ταις
days ημέραις
of David Δαυίδ
for three τρία
years, έτη
year ενιαυτός
<obj.> ο
next to εχόμενος
year. ενιαυτού
And και
David sought εζήτει Δαυίδ
the το
face πρόσωπον
of [the] lord. κυρίου
And και
[the] lord said, είπε κύριος
Against επί
Saul Σαούλ
and και
against επί
<obj.> τον
his house οίκον αυτού
[is] the η
iniquity, αδικία
in εν
[the] death θανάτω
of his blood [shed], αιμάτων αυτού
for περί
which ου
he put to death εθανάτωσε
the τους
Gibeonites. Γαβαωνίτας


<< 2 Samuel 20:26 2 Samuel 21:2 >>