LXX 2 Samuel 21:2
LXX:
And the king called the Gibeonites, and he spoke to them. And the Gibeonites were not of the sons of Israel, for they were of the remnants of the Amorites, and the sons of Israel swore an oath to them. But Saul sought to strike them in his zeal for the sons of Israel and Judah.
Greek:
και εκάλεσεν ο βασιλεύς τους Γαβαωνίτας και είπε προς αυτούς και οι Γαβαωνίται ουχ ήσαν εκ των υιών Ισραήλ ότι από των καταλοίπων των Αμορραίων ήσαν και οι υιοί Ισραήλ ώμοσαν αυτοίς και εζήτησε Σαούλ πατάξαι αυτούς εν τω ζηλώσαι αυτόν τους υιούς Ισραήλ και Ιούδα
Topics:
AMORITES • COVENANT • DAVID • GIBEON • ISRAEL • SAUL
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 21:1 2 Samuel 21:3 >>

Translation Greek
And και
called εκάλεσεν
the ο
king βασιλεύς
the τους
Gibeonites, Γαβαωνίτας
and και
he spoke είπε
to προς
them. αυτούς
And και
the οι
Gibeonites Γαβαωνίται
were not ουχ ήσαν
of εκ
the των
sons υιών
of Israel, Ισραήλ
for ότι
of από
the των
remnants καταλοίπων
of the των
Amorites Αμορραίων
they were ήσαν
and και
the οι
sons υιοί
of Israel Ισραήλ
swore an oath ώμοσαν
to them. αυτοίς
But και
Saul sought εζήτησε Σαούλ
to strike πατάξαι
them αυτούς
in εν
<obj.> τω
his zeal ζηλώσαι αυτόν
for the τους
sons υιούς
of Israel Ισραήλ
and και
Judah. Ιούδα


<< 2 Samuel 21:1 2 Samuel 21:3 >>