LXX 1 Samuel 19:5
LXX:
And he put his life in his hand, and struck the Philistine. And [the] lord executed a great deliverance. And all Israel beheld and rejoiced. And why do you sin against innocent blood to put to death David without charge?
Greek:
και έθετο την ψυχήν αυτού εν τη χειρί αυτού και επάταξε τον αλλόφυλον και εποίησε κύριος σωτηρίαν μεγάλην και πας Ισραήλ είδε και εχάρησαν και ινατί αμαρτάνεις εις αίμα αθώον θανατώσαι τον Δαυίδ δωρεάν
Topics:
DAVID • EVIL FOR GOOD • INFLUENCE • INTERCESSION • JONATHAN • REPROOF • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 19:4 1 Samuel 19:6 >>

Translation Greek
And και
he put έθετο
<obj.> την
his life ψυχήν αυτού
in εν
<obj.> τη
his hand, χειρί αυτού
and και
struck επάταξε
the τον
Philistine. αλλόφυλον
And και
[the] lord executed εποίησε κύριος
deliverance σωτηρίαν
a great μεγάλην
And και
all πας
Israel Ισραήλ
beheld είδε
and και
rejoiced. εχάρησαν
And και
why ινατί
do you sin αμαρτάνεις
against εις
blood αίμα
innocent αθώον
to put to death θανατώσαι
<obj.> τον
David Δαυίδ
without charge? δωρεάν


<< 1 Samuel 19:4 1 Samuel 19:6 >>