LXX 1 Samuel 19:4
LXX:
And Jonathan spoke concerning David good [things] to Saul his father, and said to him, sin the king not against his servant David! for he sinned not against you, and his works [are] exceedingly proper.
Greek:
και ελάλησεν Ιωναθάν περί Δαυίδ αγαθά προς Σαούλ τον πατέρα αυτού και είπε προς αυτόν μη αμαρτησάτω ο βασιλεύς εις τον δούλον αυτού τον Δαυίδ ότι ουχ ήμαρτεν εις σε και τα έργα αυτού καλά σφόδρα
Topics:
DAVID • EVIL FOR GOOD • INFLUENCE • INTERCESSION • JONATHAN • REPROOF
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 19:3 | 1 Samuel 19:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jonathan spoke | ελάλησεν Ιωναθάν |
| concerning | περί |
| David | Δαυίδ |
| good [things] | αγαθά |
| to | προς |
| Saul | Σαούλ |
| <obj.> | τον |
| his father, | πατέρα αυτού |
| and | και |
| said | είπε |
| to | προς |
| him, | αυτόν |
| not | μη |
| sin | αμαρτησάτω |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| against | εις |
| <obj.> | τον |
| his servant | δούλον αυτού |
| <obj.> | τον |
| David! | Δαυίδ |
| for | ότι |
| he sinned not | ουχ ήμαρτεν |
| against | εις |
| you, | σε |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| his works | έργα αυτού |
| proper | καλά |
| [are] exceedingly | σφόδρα |
| << 1 Samuel 19:3 | 1 Samuel 19:5 >> |