LXX 2 Kings 14:6
LXX:
And the sons of the ones striking he did not put to death, as it is written upon [the] scroll of [the] law of Moses, as [the] lord gave charge, saying, Fathers shall not die for [the] sons, and [the] sons shall not die for [the] fathers, but only each for his sin shall he die.
Greek:
τους δε υιούς των παταξάντων ουκ εθανάτωσε καθώς γέγραπται επι βιβλίου νόμου Μωυσή ως ενετείλατο κύριος λέγων ουκ αποθανούνται πατέρες υπέρ υιών και υιοί ουκ αποθανούνται υπέρ πατέρων αλλ΄ η έκαστος εν τη αμαρτία αυτού αποθανείται
Topics:
EDOMITES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 14:5 | 2 Kings 14:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And the | τους δε |
| sons | υιούς |
| of the | των |
| ones striking | παταξάντων |
| he did not | ουκ |
| put to death, | εθανάτωσε |
| as | καθώς |
| it is written | γέγραπται |
| upon | επι |
| [the] scroll | βιβλίου |
| of [the] law | νόμου |
| of Moses, | Μωυσή |
| as | ως |
| [the] lord gave charge, | ενετείλατο κύριος |
| saying, | λέγων |
| shall not die | ουκ αποθανούνται |
| Fathers | πατέρες |
| for | υπέρ |
| [the] sons, | υιών |
| and | και |
| [the] sons | υιοί |
| shall not | ουκ |
| die | αποθανούνται |
| for | υπέρ |
| [the] fathers, | πατέρων |
| but only | αλλ΄ η |
| each | έκαστος |
| for | εν |
| <obj.> | τη |
| his sin | αμαρτία αυτού |
| shall he die. | αποθανείται |
| << 2 Kings 14:5 | 2 Kings 14:7 >> |