LXX 2 Kings 14:7
LXX:
He struck Edom in Gemela -- ten thousand. And he seized Rock in the war, and he called its name, Joktheel until this day.
Greek:
αυτός επάταξε την Εδώμ εν Γέμελα δέκα χιλιάδας και συνέλαβε την Πέτραν εν τω πολέμω και εκάλεσε το όνομα αυτής Ιεκθοήλ έως της ημέρας ταύτης
Topics:
EDOMITES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOKTHEEL • MASSACRE • SALT • SELA
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 14:6 | 2 Kings 14:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| He | αυτός |
| struck | επάταξε |
| <obj.> | την |
| Edom | Εδώμ |
| in | εν |
| Gemela -- | Γέμελα |
| ten | δέκα |
| thousand. | χιλιάδας |
| And | και |
| he seized | συνέλαβε |
| <obj.> | την |
| Rock | Πέτραν |
| in | εν |
| the | τω |
| war, | πολέμω |
| and | και |
| he called | εκάλεσε |
| <obj.> | το |
| its name, | όνομα αυτής |
| Joktheel | Ιεκθοήλ |
| until | έως |
| <obj.> | της |
| this day. | ημέρας ταύτης |
| << 2 Kings 14:6 | 2 Kings 14:8 >> |