LXX Numbers 35:21
LXX:
or through vehement anger he strikes him by the hand, and he should die -- to death the one striking be put to death, he is a murderer! The one acting as next of kin for blood shall kill the one man-slaying in the meeting up with him.
Greek:
η διά μήνιν επάταξεν αυτόν τη χειρί και αποθάνη θανάτω θανατούσθω ο πατάξας φονευτής εστι ο αγχιστεύων το αίμα αποκτενεί τον φονεύσαντα εν τω συναντήσαι αυτώ
Topics:
AVENGER OF BLOOD • HOMICIDE • PUNISHMENT • REFUGE
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 35:20 Numbers 35:22 >>

Translation Greek
or η
through διά
vehement anger μήνιν
he strikes επάταξεν
him αυτόν
by the τη
hand, χειρί
and και
he should die -- αποθάνη
to death θανάτω
be put to death θανατούσθω
the one ο
striking πατάξας
he is a murderer! φονευτής εστι
The ο
one acting as next of kin αγχιστεύων
for το
blood αίμα
shall kill αποκτενεί
the τον
one man-slaying φονεύσαντα
in εν
the τω
meeting up with συναντήσαι
him. αυτώ


<< Numbers 35:20 Numbers 35:22 >>