Lexical Definition
φονεύω phoneúō (fon-yoo'-o) to murder G:V
from φονεύς
kill, do murder, slay.
- to be a murderer (of)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐφονεύσατε | have put to death | Jas.5.6 |
| you murdered | Matt.23.35 | |
| φονεύων | man-slaying | LXX.Num.35.12 |
| φονεύσῃσ | shall you murder | Mark.10.19 • Luke.18.20 |
| you may murder | Jas.2.11 | |
| φονεύσῃ | may murder | Matt.5.21 |
| φονεύσωμεν | should murder | LXX.Neh.4.11 |
| φονεύση | should do murder | LXX.Deut.22.26 |
| should have slaughtered | LXX.Deut.4.42 | |
| should slaughter | LXX.Num.35.27 | |
| φονεύσεισ | murder | LXX.Exod.20.13 • LXX.Deut.5.17 |
| will you murder | Matt.19.18 | |
| you will murder | Matt.5.21 • Rom.13.9 | |
| φονεύσει | you shall slaughter | LXX.Num.35.30 |
| φονεύσασι | manslaying | LXX.Josh.21.27 |
| φονεύσασ | man-slaying | LXX.Num.35.26 • LXX.Num.35.28 |
| one man-slaying | LXX.Exod.21.13 | |
| φονεύσαντοσ | man-slayer | LXX.Deut.19.6 |
| murdering | LXX.Num.35.31 | |
| one manslaying | LXX.Josh.21.36 • LXX.Josh.21.38 | |
| φονεύσαντι | one man-slaying | LXX.Num.35.6 |
| one manslaying | LXX.Josh.21.13 • LXX.Josh.21.32 | |
| φονεύσαντασ | ones murdering | LXX.2Chr.25.3 |
| φονεύσαντα | man-slaying | LXX.Num.35.25 |
| one man-slaying | LXX.Num.35.19 • LXX.Num.35.21 • LXX.Num.35.27 • LXX.Num.35.30 | |
| one manslaying | LXX.Josh.20.5 | |
| φονεύσαί | to murder | LXX.Neh.6.10 |
| φονεύοντοσ | one manslaying | LXX.Josh.21.21 |
| φονεύετε | slaughter | LXX.Ps.62.3 |
| you kill | Jas.4.2 | |
| you murder | LXX.Jer.7.9 | |
| φονεύεισ | do commit murder | Jas.2.11 |
| φονευσάντων | having murdered | Matt.23.31 |
| φονευθήσονται | be murdered | LXX.Lam.2.20 |
| they shall be slaughtered | LXX.Prov.1.32 | |
| πεφόνευκεν | she has murdered | LXX.Prov.7.26 |
| πεφονευμένησ | having been murdered | LXX.Judg.20.4 |
| εφόνευσεν | he slaughtered | LXX.Josh.10.32 • LXX.Josh.10.35 |
| εφόνευσασ | you murdered | LXX.1Kgs.20.40 • LXX.1Kgs.21.19 |
| εφόνευσαν | they murdered | LXX.Ps.94.6 • LXX.Hos.6.9 |
| they slaughtered | LXX.Josh.10.30 • LXX.Josh.10.35 | |
| εφονευσέν | he slaughtered | LXX.Josh.10.28 |
Abbott-Smith
φονεύω (< φονεύς), [in LXX chiefly for רָצַח ;]
to kill, murder. absol., Mt 5:21, Ja 4:2; μὴ (οὐ) φονεύσῃς (-εις), Mt 5:21 19:18, Mk 10:19, Lk 18:20, Ro 13:9, Ja 2:11 (all from Ex 20:13*, 14*); c. acc., Mt 23:31, 35, Ja 5:6.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 20:13* · 20:14* |
| Matthew | 5:21 · 19:18 · 23:31 · 23:35 |
| Mark | 10:19 |
| Luke | 18:20 |
| Romans | 13:9 |
| James | 2:11 · 4:2 · 5:6 |
Liddell-Scott-Jones
φονεύω-εύω,
murder, kill, τινα [Refs 5th c.BC+]; with double accusative, [φόνον] φ. τινά [φονεύωεύε; 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 1174, compare “El.” 34 ">Refs 5th c.BC+]:—passive, to be slain, [Refs 5th c.BC+]
__2 of an animal, ἐὰν.. ζῷον.. τι φονεύωεύσῃ τινά [Refs 5th c.BC+]
__3 stain with blood, φασγάνῳ δέρην [Refs 5th c.BC+]