LXX Deuteronomy 4:42
LXX:
[for] the man-killer to flee there who ever should have slaughtered the neighbor not knowingly, and this one having not detested him before yesterday and the third [day before]. And he shall take refuge in one of these cities, and he shall live --
Greek:
φυγείν εκεί τον φονευτήν ος αν φονεύση τον πλησίον ουκ ειδώς και ούτος ου μισών αυτόν προ της εχθές και της τρίτης και καταφεύξεται εις μίαν των πόλεων τούτων και ζήσεται
Topics:
HOMICIDE • REFUGE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 4:41 Deuteronomy 4:43 >>

Translation Greek
to flee φυγείν
there εκεί
[for] the τον
man-killer φονευτήν
who ος
ever αν
should have slaughtered φονεύση
the τον
neighbor πλησίον
not ουκ
knowingly, ειδώς
and και
this one ούτος
having not ου
detested μισών
him αυτόν
before προ
<obj.> της
yesterday εχθές
and και
the της
third [day before]. τρίτης
And και
he shall take refuge καταφεύξεται
in εις
one μίαν
<obj.> των
of these cities, πόλεων τούτων
and και
he shall live -- ζήσεται


<< Deuteronomy 4:41 Deuteronomy 4:43 >>