LXX Joshua 21:21
LXX:
And they gave to them the city of the place of refuge for the one manslaying -- Shechem and the [parts] being separated with it in mount Ephraim, and Gezer and the [parts] being separated with it,
Greek:
και έδωκαν αυτοίς την πόλιν του φυγαδευτηρίου την του φονεύοντος την Συχέμ και τα αφωρισμένα τα προς αυτή εν τω όρει Εφραϊμ και Γαζερά και τα αφωρισμένα τα προς αυτήν
Topics:
GEZER • LEVITES • SHECHEM
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 21:20 | Joshua 21:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they gave | έδωκαν |
| to them | αυτοίς |
| the | την |
| city | πόλιν |
| of the | του |
| place of refuge | φυγαδευτηρίου |
| for the | την |
| <obj.> | του |
| one manslaying -- | φονεύοντος |
| <obj.> | την |
| Shechem | Συχέμ |
| and | και |
| the | τα |
| [parts] being separated | αφωρισμένα |
| <obj.> | τα |
| with | προς |
| it | αυτή |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| mount | όρει |
| Ephraim, | Εφραϊμ |
| and | και |
| Gezer | Γαζερά |
| and | και |
| the | τα |
| [parts] being separated | αφωρισμένα |
| <obj.> | τα |
| with | προς |
| it, | αυτήν |
| << Joshua 21:20 | Joshua 21:22 >> |