LXX Deuteronomy 22:26
LXX:
for the young woman shall not do anything, there is no sin [worthy of] death to the young woman. For as if any man should rise up against his neighbor, and should do murder [taking] his life, thus this thing,
Greek:
τη δε νεάνιδι ου ποιήσετε ουδέν ουκ έστι τη νεάνιδι αμάρτημα θανάτου ότι ως ει τις επαναστή άνθρωπος επί τον πλησίον αυτού και φονεύση αυτού ψυχήν ούτως το πράγμα τούτο
Topics:
ADULTERY • CHURCH • RAPE • SEDUCTION • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 22:25 | Deuteronomy 22:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| for the | τη δε |
| young woman | νεάνιδι |
| shall not | ου |
| do | ποιήσετε |
| anything, | ουδέν |
| there is no | ουκ έστι |
| to the | τη |
| young woman | νεάνιδι |
| sin | αμάρτημα |
| [worthy of] death | θανάτου |
| For | ότι |
| as | ως |
| if any | ει τις |
| should rise up | επαναστή |
| man | άνθρωπος |
| against | επί |
| <obj.> | τον |
| his neighbor, | πλησίον αυτού |
| and | και |
| should do murder | φονεύση |
| [taking] his | αυτού |
| life, | ψυχήν |
| thus | ούτως |
| <obj.> | το |
| this thing, | πράγμα τούτο |
| << Deuteronomy 22:25 | Deuteronomy 22:27 >> |