Matthew 23:31⥂
KJV:
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
BSB:
So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.
Greek:
ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας·
Topics:
CHURCH • ECCLESIASTICISM • HYPOCRISY • PHARISEES • RESPONSIBILITY • SATIRE • SELF-CONDEMNATION • SELF-RIGHTEOUSNESS • TEACHERS
| << Matthew 23:30 | Matthew 23 | Matthew 23:32 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Thus | ὥστε | hōste CONJ | NKO |
| you bear witness | μαρτυρεῖτε | martureite V-PAI-2P | NKO |
| to yourselves | ἑαυτοῖς | he'autois F-2DPM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| sons | υἱοί | huioi N-NPM | NKO |
| you are | ἐστε | este V-PAI-2P | NKO |
| of those | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| having murdered | φονευσάντων | phoneusantōn V-AAP-GPM | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| prophets; | προφήτας· | prophētas N-APM | NKO |
| << Matthew 23:30 | Matthew 23 | Matthew 23:32 >> |