LXX Numbers 35:28
LXX:
For in the city of his refuge let him dwell until the great priest should die! And after the dying of the great priest the one man-slaying will be able to return unto the land of his possession.
Greek:
εν γαρ τη πόλει της καταφυγής αυτού κατοικείτω έως αποθάνη ο ιερεύς ο μέγας και μετά το αποθανείν τον ιερέα τον μέγαν επαναστραφήσεται ο φονεύσας εις την γην της κατασχέσεως αυτού
Topics:
AVENGER OF BLOOD • HOMICIDE • REFUGE
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 35:27 | Numbers 35:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For in | εν γαρ |
| the | τη |
| city | πόλει |
| <obj.> | της |
| of his refuge | καταφυγής αυτού |
| let him dwell | κατοικείτω |
| until | έως |
| should die | αποθάνη |
| <obj.> | ο |
| priest | ιερεύς |
| the | ο |
| great | μέγας |
| And | και |
| after | μετά |
| the | το |
| dying | αποθανείν |
| of the | τον |
| priest | ιερέα |
| <obj.> | τον |
| great | μέγαν |
| will be able to return | επαναστραφήσεται |
| the one | ο |
| man-slaying | φονεύσας |
| unto | εις |
| the | την |
| land | γην |
| <obj.> | της |
| of his possession. | κατασχέσεως αυτού |
| << Numbers 35:27 | Numbers 35:29 >> |