LXX Judges 20:4
LXX:
And the man answered, the Levite, the husband of the woman having been murdered. And he said, I came unto Gibeah of Benjamin, I and my concubine to rest up.
Greek:
και απεκρίθη ο ανήρ ο Λευίτης ο ανήρ της γυναικός της πεφονευμένης και είπεν εις Γαβαά της Βενιαμίν ήλθον εγώ και η παλλακή μου του καταλύσαι
MT:
Masoretic Text
| << Judges 20:3 | Judges 20:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| answered | απεκρίθη |
| the | ο |
| man | ανήρ |
| the | ο |
| Levite, | Λευίτης |
| the | ο |
| husband | ανήρ |
| of the | της |
| woman | γυναικός |
| <obj.> | της |
| having been murdered. | πεφονευμένης |
| And | και |
| he said, | είπεν |
| unto | εις |
| Gibeah | Γαβαά |
| <obj.> | της |
| of Benjamin | Βενιαμίν |
| I came | ήλθον |
| I | εγώ |
| and | και |
| <obj.> | η |
| my concubine | παλλακή μου |
| <obj.> | του |
| to rest up. | καταλύσαι |
| << Judges 20:3 | Judges 20:5 >> |