LXX Joshua 10:30
LXX:
And [the] lord delivered it also into [the] hand of Israel. And they took it, and its king. And they slaughtered it by [the] mouth of [the] sword, and every one breathing [that] was in it; there was not left behind in her not even one surviving and having escaped. And they did [to] its king in which manner they did to the king of Jericho.
Greek:
και παρέδωκεν κύριος και αυτήν εν χειρί Ισραήλ και έλαβον αυτήν και τον βασιλέα αυτής και εφόνευσαν αυτήν εν στόματι ξίφους και παν έμπνεον ο ην εν αυτή ου κατελείφθη εν αυτή ουδέ εις διασεσωσμένος και διαπεφευγώς και εποίησαν τω βασιλεί αυτής ον τρόπον εποίησαν τω βασιλεί Ιεριχώ
Topics:
CAPTIVE • HEBRON • JOSHUA • LIBNAH • MASSACRE • WAR
MT:
Masoretic Text

<< Joshua 10:29 Joshua 10:31 >>

Translation Greek
And και
[the] lord delivered παρέδωκεν κύριος
it also και αυτήν
into εν
[the] hand χειρί
of Israel. Ισραήλ
And και
they took έλαβον
it, αυτήν
and και
<obj.> τον
its king. βασιλέα αυτής
And και
they slaughtered εφόνευσαν
it αυτήν
by εν
[the] mouth στόματι
of [the] sword, ξίφους
and και
every one παν
breathing έμπνεον
[that]<obj.> ο
was ην
in εν
it; αυτή
there was not ου
left behind κατελείφθη
in εν
her αυτή
not even ουδέ
one εις
surviving διασεσωσμένος
and και
having escaped. διαπεφευγώς
And και
they did εποίησαν
[to]<obj.> τω
its king βασιλεί αυτής
in which ον
manner τρόπον
they did εποίησαν
to the τω
king βασιλεί
of Jericho. Ιεριχώ


<< Joshua 10:29 Joshua 10:31 >>