Lexical Definition
διασώζω diasṓzō (dee-as-odze'-o) to save G:V
from διά and σώζω
bring safe, escape (safe), heal, make perfectly whole, save.
- to save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| διεσώθησαν | came through safe | LXX.Isa.37.38 |
| were cured | Matt.14.36 | |
| were saved | 1Pet.3.20 | |
| διεσώθημεν | been delivered | LXX.Jer.8.20 |
| διεσώθη | are preserved | LXX.Job.21.10 |
| came through safe | LXX.Judg.3.26 • LXX.Judg.3.26 • LXX.Judg.3.29 • LXX.1Sam.22.1 • LXX.2Chr.16.7 | |
| he came through safe | LXX.1Sam.19.17 | |
| is preserved | LXX.Prov.10.5 | |
| was delivered | LXX.1Sam.19.10 • LXX.1Sam.19.18 | |
| was not preserved | LXX.1Sam.30.17 | |
| διεσωθησαν | were delivered | LXX.Josh.10.20 |
| διασῶσαι | to save | Acts.27.43 |
| διασώσῃ | He may save | Luke.7.3 |
| διασώσωσιν | they may bring safely | Acts.23.24 |
| διασώσω | shall I preserve | LXX.Zech.8.13 |
| διασώση | God should preserve | LXX.Jonah.1.6 |
| διασώσει | he shall preserve | LXX.Deut.20.4 |
| preserve | LXX.Eccl.8.8 | |
| shall deliver | LXX.Eccl.9.15 | |
| διασώθητι | be delivered | LXX.Job.22.30 |
| διασώζεται | came through safe | LXX.1Sam.22.20 |
| διασώζεσθαι | to be preserved | LXX.Num.21.29 |
| διασώζει | preserved | LXX.Job.36.12 |
| διασωσάτω | let him preserve | LXX.Hos.13.10 |
| διασωσάντων | delivering | LXX.2Sam.19.5 |
| διασωθῆναι | being saved | Acts.27.44 |
| διασωθώσιν | be preserved | LXX.Mic.6.14 |
| διασωθώ | I should come through safe | LXX.1Sam.27.1 |
| διασωθείη | may he not be delivered | LXX.Job.21.20 |
| διασωθήσονται | shall be delivered | LXX.Dan.11.41 |
| διασωθήσεται | be preserved | LXX.Ezek.17.15 • LXX.Ezek.17.15 |
| διασωθήσεσθε | you shall be preserved | LXX.Num.10.9 |
| διασωθήσ | should you be preserved | LXX.Mic.6.14 |
| διασωθήναι | to come through safe | LXX.Gen.19.19 |
| διασωθή | shall there be preserved one | LXX.Amos.9.1 |
| should be preserved | LXX.Amos.2.15 | |
| should preserve | LXX.2Kgs.10.24 | |
| διασωθέντων | having survived | LXX.Neh.1.2 |
| διασωθέντεσ | having been saved | Acts.28.1 |
| διασωθέντα | having been saved | Acts.28.4 |
| διασωθέν | surviving | LXX.1Chr.4.43 |
| διασωζόμενον | preserved | LXX.Ezra.9.14 |
| διασωζόμενοι | being preserved | LXX.Ezra.9.15 |
| surviving | LXX.Josh.10.20 | |
| διασεσωσμένοσ | one surviving | LXX.Josh.10.37 |
| surviving | LXX.Josh.10.28 • LXX.Josh.10.30 | |
| διασεσωσμένον | one being preserved | LXX.2Kgs.19.30 |
| one surviving | LXX.Josh.11.8 | |
| surviving | LXX.Josh.10.39 | |
| διασεσωσμένοι | men coming through safe | LXX.Judg.12.4 |
| ones coming through safe | LXX.Judg.12.5 | |
| διασεσωσμένη | for the ones surviving | LXX.Judg.21.17 |
| διασέσωσται | David went safe | LXX.1Sam.23.13 |
| διασέσωσμαι | I have come through safe | LXX.2Sam.1.3 |
| διέσωσα | For I delivered | LXX.Job.29.12 |
| διέσωσέ | preserved | LXX.Gen.35.3 |
Abbott-Smith
δια-σώζω [in LXX for מלט, ישׁע, etc. ;]
to bring safely through a danger: Lk 7:3, Ac 27:43; seq. πρός, Ac 23:24. Pass., to come safe through: Ac 28:1; ἐπὶ τ. γῆν, Ac 27:44; ἐκ τ. θαλάσσης, Ac 28:4; δι’ ὕδατος, I Pe 3:20; of sickness, to recover: Mt 14:36.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 14:36 |
| Luke | 7:3 |
| Acts | 23:24 · 27:43 · 27:44 · 28:1 · 28:4 |
| 1 Peter | 3:20 |
Liddell-Scott-Jones
διασῴζω,
preserve through a danger, of persons, Ἀπόλλωνα δ. κατακρύψασα [Refs 5th c.BC+]:—middle, save for oneself, τὰ πλείστου ἄξια [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]; come safe through, τοὺς διασωθέντας [NT]; διασῴζεσθαι ἐς.. or πρός.. to come safe to a place, [Refs 5th c.BC+]; recover from illness, [Refs]
__II of things, preserve, maintain, ἀνδρὶ τἀμὰ δ. λέχη.. [Refs 5th c.BC+]; keep in memory, [Refs 5th c.BC+]:—middle, preserve for oneself, retain, εὐδαιμονίαν, εὐτυχίαν, [Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: 1Pet.3.20