Luke 7:3 — Bruhman Translator's Bible

Luke 7:3⥂
_KJV:
And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
_BSB:
When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to ask Him to come and heal his servant.
_Greek:
ἀκούσας δὲ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν πρεσβυτέρους τῶν Ἰουδαίων ἐρωτῶν αὐτὸν ὅπως ἐλθὼν διασώσῃ τὸν δοῦλον αὐτοῦ.
_Topics:
CAPERNAUM • CENTURION • FAITH • HEATHEN • JESUS, THE CHRIST • KINDNESS • LOVE • MIRACLES • PRAYER • RELIGION • SERVANT

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Having heard	ἀκούσας	akousas ^V-AAP-NSM	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
about	περὶ	peri ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou ^N-GSM-P	NKO
he sent	ἀπέστειλεν	apesteilen ^V-AAI-3S	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
elders	πρεσβυτέρους	presbuterous ^N-APM	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
Jews	Ἰουδαίων	Ioudaiōn ^N-GPM-PG	NKO
begging	ἐρωτῶν	erōtōn ^V-PAP-NSM	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
that	ὅπως	hopōs ^CONJ	NKO
having come	ἐλθὼν	elthōn ^V-2AAP-NSM	NKO
He may save	διασώσῃ	diasōsē ^V-AAS-3S	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
servant	δοῦλον	doulon ^N-ASM	NKO
of him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO

Word Types and Editions