LXX Joshua 10:37
LXX:
And they overtook it, and struck it by [the] mouth of [the] sword, and its king, and all its villages, and every one breathing, as many as was in it. There was not one surviving. In which manner they did [to] Eglon, also they utterly destroyed it and all breathing, as much as [was] in it.
Greek:
και κατελάβοντο αυτήν και επάταξαν αυτήν εν στόματι ξίφους και τον βασιλέα αυτής και τας πάσας κώμας αυτής και πάντα τα εμπνέοντα όσα ην εν αυτή ουκ ην διασεσωσμένος ον τρόπον εποίησαν τη Εγλών και εξωλόθρευσαν αυτήν και παν έμπνεον όσα εν αυτή
Topics:
CAPTIVE • HEBRON • JOSHUA • MASSACRE • WAR
MT:
Masoretic Text

<< Joshua 10:36 Joshua 10:38 >>

Translation Greek
And και
they overtook κατελάβοντο
it, αυτήν
and και
struck επάταξαν
it αυτήν
by εν
[the] mouth στόματι
of [the] sword, ξίφους
and και
<obj.> τον
its king, βασιλέα αυτής
and και
<obj.> τας
all πάσας
its villages, κώμας αυτής
and και
every one πάντα
<obj.> τα
breathing, εμπνέοντα
as many as όσα
was ην
in εν
it. αυτή
There was not ουκ ην
one surviving. διασεσωσμένος
In which ον
manner τρόπον
they did εποίησαν
[to]<obj.> τη
Eglon, Εγλών
also και
they utterly destroyed εξωλόθρευσαν
it αυτήν
and και
all παν
breathing, έμπνεον
as much as όσα
[was] in εν
it. αυτή


<< Joshua 10:36 Joshua 10:38 >>