LXX 1 Samuel 23:13
LXX:
And David rose up, and his men -- about eight hundred. And they went forth from Keilah, and went where ever they could go. And it was reported [to] Saul that David went safe from Keilah, and he spared to come forth.
Greek:
και ανέστη Δαυίδ και οι άνδρες αυτού ως εξακόσιοι και εξήλθον εκ Κεϊλά και επορεύοντο ου αν επορεύοντο και απηγγέλη τω Σαούλ ότι διασέσωσται Δαυίδ εκ Κεϊλά και ανήκε του εξελθείν
Topics:
DAVID • KEILAH • MALICE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 23:12 | 1 Samuel 23:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David rose up, | ανέστη Δαυίδ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his men -- | άνδρες αυτού |
| about | ως |
| eight hundred. | εξακόσιοι |
| And | και |
| they went forth | εξήλθον |
| from | εκ |
| Keilah, | Κεϊλά |
| and | και |
| went | επορεύοντο |
| where | ου |
| ever | αν |
| they could go. | επορεύοντο |
| And | και |
| it was reported | απηγγέλη |
| [to]<obj.> | τω |
| Saul | Σαούλ |
| that | ότι |
| David went safe | διασέσωσται Δαυίδ |
| from | εκ |
| Keilah, | Κεϊλά |
| and | και |
| he spared | ανήκε |
| <obj.> | του |
| to come forth. | εξελθείν |
| << 1 Samuel 23:12 | 1 Samuel 23:14 >> |