Matthew 19:18⥂
KJV:
He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
BSB:
“Which ones?” the man asked. Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness,
Greek:
Λέγει αὐτῷ· ποίας; ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· τὸ οὐ φονεύσεις, οὐ μοιχεύσεις, οὐ κλέψεις, οὐ ψευδομαρτυρήσεις,
Topics:
ADULTERY • COMMANDMENTS • COVETOUSNESS • DECALOGUE • EVIDENCE • FALSE TEACHERS • HOMICIDE • JESUS, THE CHRIST • LIFE • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RICHES • SALVATION • SELF-RIGHTEOUSNESS • THEFT AND THIEVES • WORKS • YOUNG MEN
| << Matthew 19:17 | Matthew 19 | Matthew 19:19 >> |
Scripture Quoting Scripture
Matthew 19:18 is...
referencing: Exod 20:12-16 ☩ Deut 5:16-20
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| He says | Λέγει | Legei V-PAI-3S | NKO |
| to him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| Which [commandments]? | ποίας; | poias I-APF | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| was speaking; 1 | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NK(o) |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| Not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| will you murder, | φονεύσεις, | phoneuseis V-FAI-2S | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| will you commit adultery, | μοιχεύσεις, | moicheuseis V-FAI-2S | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| will you steal, | κλέψεις, | klepseis V-FAI-2S | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| will you bear false witness, | ψευδομαρτυρήσεις, | pseudomarturēseis V-FAI-2S | NKO |
| << Matthew 19:17 | Matthew 19 | Matthew 19:19 >> |