LXX Numbers 35:12
LXX:
And they will be cities for you as places of refuge from the one acting as next of kin for blood, that in no way the one man-slaying die until whenever he should stand before the congregation for judgment.
Greek:
και έσονται αι πόλεις υμίν φυγαδευτήρια από του αγχιστεύοντος το αίμα και ου μη αποθάνη ο φονεύων έως αν στη έναντι της συναγωγής εις κρίσιν
Topics:
GOVERNMENT • HOMICIDE • REFUGE
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 35:11 | Numbers 35:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they will be | έσονται |
| <obj.> | αι |
| cities | πόλεις |
| for you | υμίν |
| as places of refuge | φυγαδευτήρια |
| from | από |
| the | του |
| one acting as next of kin | αγχιστεύοντος |
| <obj.> | το |
| for blood, | αίμα |
| that | και |
| in no way | ου μη |
| die | αποθάνη |
| the one | ο |
| man-slaying | φονεύων |
| until | έως |
| whenever | αν |
| he should stand | στη |
| before | έναντι |
| the | της |
| congregation | συναγωγής |
| for | εις |
| judgment. | κρίσιν |
| << Numbers 35:11 | Numbers 35:13 >> |