LXX 2 Kings 15:14
LXX:
And Menahem son of Gadi from Tirzah ascended, and came into Samaria, and he struck Shallum son of Jabesh in Samaria, and he killed him, and he reigned instead of him.
Greek:
και ανέβη Μαναήμ υιός Γαδί εκ Θερσά και ήλθεν εις Σαμάρειαν και επάταξε τον Σαλούμ υιόν Ιαβής εν Σαμαρεία και εθανάτωσεν αυτόν και εβασίλευσεν αντ΄ αυτού
Topics:
CITIZENS • GADI • MENAHEM • REGICIDE • SHALLUM • TIRZAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 15:13 2 Kings 15:15 >>

Translation Greek
And και
ascended ανέβη
Menahem Μαναήμ
son υιός
of Gadi Γαδί
from εκ
Tirzah Θερσά
and και
came ήλθεν
into εις
Samaria, Σαμάρειαν
and και
he struck επάταξε
<obj.> τον
Shallum Σαλούμ
son υιόν
of Jabesh Ιαβής
in εν
Samaria, Σαμαρεία
and και
he killed εθανάτωσεν
him, αυτόν
and και
he reigned εβασίλευσεν
instead αντ΄
of him. αυτού


<< 2 Kings 15:13 2 Kings 15:15 >>