LXX Leviticus 20:2
LXX:
And to the sons of Israel, you shall speak, saying, If any from the sons of Israel, or of the ones being foreigners in Israel, who ever should give his semen to a chief [god], to death let him be put to death! The nation, the [people] upon the land shall stone him with stones.
Greek:
και τοις υιοίς Ισραήλ λαλήσεις λέγων εάν τις από των υιών Ισραήλ η των προσγεγενημένων προσηλύτων εν Ισραήλ ος αν δω του σπέρματος αυτού άρχοντι θανάτω θανατούσθω το έθνος το επί της γης λιθοβολήσουσιν αυτόν εν λίθοις
Topics:
IDOLATRY • MOLECH • OFFERINGS • PUNISHMENT • SANITATION
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 20:1 | Leviticus 20:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| you shall speak, | λαλήσεις |
| saying, | λέγων |
| If | εάν |
| any | τις |
| from | από |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Israel, | Ισραήλ |
| or | η |
| of the | των |
| ones being | προσγεγενημένων |
| foreigners | προσηλύτων |
| in | εν |
| Israel, | Ισραήλ |
| who | ος |
| ever | αν |
| should give | δω |
| <obj.> | του |
| his semen | σπέρματος αυτού |
| to a chief [god], | άρχοντι |
| to death | θανάτω |
| let him be put to death! | θανατούσθω |
| The | το |
| nation, | έθνος |
| the [people]<obj.> | το |
| upon | επί |
| the | της |
| land | γης |
| shall stone | λιθοβολήσουσιν |
| him | αυτόν |
| with | εν |
| stones. | λίθοις |
| << Leviticus 20:1 | Leviticus 20:3 >> |