LXX Leviticus 20:3
LXX:
And I will set my face against that man, and I will destroy him from out of his people. For of his semen he gave to a chief [god], that he should defile my holy place, and should profane the name -- the one having been sanctified to me.
Greek:
και εγώ επιστήσω το πρόσωπόν μου επί τον άνθρωπον εκείνον και απολώ αυτόν εκ του λαού αυτού ότι του σπέρματος αυτού έδωκεν άρχοντι ίνα μιάνη τα άγιά μου και βεβηλώση το όνομα το ηγιασμένον μοι
Topics:
GOD • IDOLATRY • MOLECH • OFFERINGS • PUNISHMENT • SANITATION
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 20:2 | Leviticus 20:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I | εγώ |
| will set | επιστήσω |
| <obj.> | το |
| my face | πρόσωπόν μου |
| against | επί |
| <obj.> | τον |
| that man, | άνθρωπον εκείνον |
| and | και |
| I will destroy | απολώ |
| him | αυτόν |
| from out of | εκ |
| <obj.> | του |
| his people. | λαού αυτού |
| For | ότι |
| <obj.> | του |
| of his semen | σπέρματος αυτού |
| he gave | έδωκεν |
| to a chief [god], | άρχοντι |
| that | ίνα |
| he should defile | μιάνη |
| <obj.> | τα |
| my holy place, | άγιά μου |
| and | και |
| should profane | βεβηλώση |
| the | το |
| name -- | όνομα |
| the | το |
| one having been sanctified | ηγιασμένον |
| to me. | μοι |
| << Leviticus 20:2 | Leviticus 20:4 >> |