LXX 2 Kings 23:29

Josiah Dies in Battle

LXX:
In his days ascended Pharaoh Necho king of Egypt against [the] king of the Assyrians at the river Euphrates. And Josiah the king went for a meeting against him. And Necho killed him in Megiddo, in his seeing him.
Greek:
εν ταις ημέραις αυτού ανέβη Φαραώ Νεχαώ βασιλεύς Αιγύπτου επί βασιλέα των Ασσυρίων επί τον ποταμόν Ευφράτην και επορεύθη Ιωσίας ο βασιλεύς εις απάντησιν αυτώ και εθανάτωσεν αυτόν Νεχαώ εν Μαγεδδώ εν τω ιδείν αυτόν αυτόν
Topics:
ASSYRIA • EGYPTIANS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOSIAH • MEGIDDO • PHARAOH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 23:28 2 Kings 23:30 >>

Translation Greek
In εν
<obj.> ταις
his days ημέραις αυτού
ascended ανέβη
Pharaoh Φαραώ
Necho Νεχαώ
king βασιλεύς
of Egypt Αιγύπτου
against επί
[the] king βασιλέα
of the των
Assyrians Ασσυρίων
at επί
the τον
river ποταμόν
Euphrates. Ευφράτην
And και
went επορεύθη
Josiah Ιωσίας
the ο
king βασιλεύς
for εις
a meeting απάντησιν
against him. αυτώ
And και
killed εθανάτωσεν
him αυτόν
Necho Νεχαώ
in εν
Megiddo, Μαγεδδώ
in εν
<obj.> τω
his seeing ιδείν αυτόν
him. αυτόν


<< 2 Kings 23:28 2 Kings 23:30 >>