LXX Psalm 109:16
LXX:
Because he did not remember to perform mercy, but pursued a needy and poor man, and vexing the heart to kill [him].
Greek:
ανθ΄ ων ουκ εμνήσθη ποιήσαι έλεος και κατεδίωξεν άνθρωπον πένητα και πτωχόν και κατανενυγμένον τη καρδία του θανατώσαι
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHARACTER • MALICE • POOR • PRAYER • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 109:15 | Psalm 109:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Because | ανθ΄ ων |
| he did not | ουκ |
| remember | εμνήσθη |
| to perform | ποιήσαι |
| mercy, | έλεος |
| but | και |
| pursued | κατεδίωξεν |
| man | άνθρωπον |
| a needy | πένητα |
| and | και |
| poor | πτωχόν |
| and | και |
| vexing | κατανενυγμένον |
| the | τη |
| heart | καρδία |
| <obj.> | του |
| to kill [him]. | θανατώσαι |
| << Psalm 109:15 | Psalm 109:17 >> |