LXX 1 Samuel 5:11
LXX:
And they sent, and they brought together all the satraps of the Philistines. And they said, Send out the ark of the God of Israel, and let it sit in its place, so that in no way shall we be put to death -- us and our people.
Greek:
και αποστέλλουσι και συνάγουσι πάντας τους σατράπας των αλλοφύλων και είπαν εξαποστείλατε την κιβωτόν του θεού Ισραήλ και καθισάτω εις τον τόπον αυτής και ου μη θανατώση ημάς και τον λαόν ημών
Topics:
HEMORRHOIDS • MIRACLES • PHILISTINES
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 5:10 1 Samuel 5:12 >>

Translation Greek
And και
they sent, αποστέλλουσι
and και
they brought together συνάγουσι
all πάντας
the τους
satraps σατράπας
of the των
Philistines. αλλοφύλων
And και
they said, είπαν
Send out εξαποστείλατε
the την
ark κιβωτόν
of the του
God θεού
of Israel, Ισραήλ
and και
let it sit καθισάτω
in εις
<obj.> τον
its place, τόπον αυτής
so that και
in no way ου μη
shall we be put to death -- θανατώση
us ημάς
and και
<obj.> τον
our people. λαόν ημών


<< 1 Samuel 5:10 1 Samuel 5:12 >>