2 Corinthians 6:9⥂
KJV:
As unknown, and [yet] well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
BSB:
unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;
Greek:
ὡς ἀγνοούμενοι καὶ ἐπιγινωσκόμενοι, ὡς ἀποθνῄσκοντες καὶ ἰδοὺ ζῶμεν, ὡς παιδευόμενοι καὶ μὴ θανατούμενοι,
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • MINISTER, CHRISTIAN • PARADOX • PAUL • PERSECUTION • RESIGNATION • ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Corinthians 6:8 | 2 Corinthians 6 | 2 Corinthians 6:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| being unknown | ἀγνοούμενοι | agnooumenoi V-PPP-NPM | NKO |
| and yet | καὶ | kai CONJ | NKO |
| being well-known, | ἐπιγινωσκόμενοι, | epiginōskomenoi V-PPP-NPM | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| dying | ἀποθνῄσκοντες | apothnēskontes V-PAP-NPM | NKO |
| and yet | καὶ | kai CONJ | NKO |
| behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| we live, | ζῶμεν, | zōmen V-PAI-1P | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| being disciplined | παιδευόμενοι | paideuomenoi V-PPP-NPM | NKO |
| and yet | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| being killed, | θανατούμενοι, | thanatoumenoi V-PPP-NPM | NKO |
| << 2 Corinthians 6:8 | 2 Corinthians 6 | 2 Corinthians 6:10 >> |