Lexical Definition

‎παιδεύω‎ paideúō (pahee-dyoo'-o) to instruct ^G:V
from ‎παῖς‎

chasten(-ise), instruct, learn, teach.

• to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment)

Abbott-Smith

παιδεύω (< παίς), [in LXX chiefly for יסר;]
1. as in cl., to train children, hence, generally, to teach, instruct: Ac 7:22 22:3, I Ti 1:20, Tit 2:12.
2. As in LXX (Ps 6:2*, Pr 19:18, Wi 3:5, al., and for prob. ex. from π., v. MM, xviii), to chasten, correct, chastise: Lk 23:16, 22, II Ti 2:25, He 12:7, 10; of divine chastening, I Co 11:32, II Co 6:9, He 12:6, Re 3:19.†
SYN.: διδάσκω, q.v.

Abbott-Smith References

Liddell-Scott-Jones

παιδεύω-εύω,

future -σω: aorist ἐπαίδευσα: perfect πεπαίδευκα:—middle, future παιδεύωεύσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist ἐπαιδεύωευσάμην [Refs 5th c.BC+] —passive, future παιδεύωευθήσομαι[Refs]; παιδεύωεύσομαι (in passive sense) [Refs]: aorist ἐπαιδεύωεύθην [Refs 5th c.BC+]: perfect πεπαίδευμαι [Refs 5th c.BC+]: (παῖς):—bring up or rear a child, λευκὸν αὐτὴν.. ἐπαίδευσεν γάλα [Refs 5th c.BC+]:—passive, ἐπαιδεύωεύθην ξένος [παιδεύωεύεται 5th c.BC: Euripides Tragicus “Ion” 953: but mostly, ">Refs 5th c.BC+]

__II opposed to τρέφω or ἐκτρέφω [Refs 5th c.BC+], train and teach, educate, παῖδας, etc., [παιδεύωεῦσαι τὴν νεότητα 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 178 ">Refs 5th c.BC+]; οἱ πεπαιδεύωευμένοι educated, cultured persons, opposed to ἀυαθεῖς, [Refs 5th c.BC+]; also, of animals, train, [Refs 5th c.BC+] —Constr.: π. τινά τινι educate in or by.., παιδεύωείᾳ πεπαιδεύωευμένους [Refs 5th c.BC+]; ἔθεσι τοὺς φύλακας[Refs 5th c.BC+]; ἐν ἤθεσι, ἐν ἀρετῇ, [Refs 5th c.BC+]; π. τινὰ εἰς ἀρετήν, εἰς τέχνην τινά, [Refs 5th c.BC+]; πεπαιδεύωευμένον πρὸς ἀρετήν, πρὸς τὸ μετρίων δεῖσθαι, [Refs 5th c.BC+]; πρὸς τὴν πολιτείαν βλέποντας [Refs 5th c.BC+]; περὶ βύρσας [Refs] teach one a thing, [παιδεύωείαν αὐτοὺς ἐπαίδευσε 4th c.BC: Aeschines Orator 3.148 ">Refs 5th c.BC+]: with accusative of things only, teach a thing, [Refs 4th c.BC+]: with accusative et infinitive, π. τινὰ κιθαρίζειν [Refs 5th c.BC+]: with predicative adjective or substantive, π. τινὰ κακόν [Refs 5th c.BC+]:—in passive, with accusative of things, to be taught a thing, παιδεύωεύεσθαι τέχνην [παιδεύωεύσιος τῆς ἐπεπαίδευτο 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.78 ">Refs 5th c.BC+]: with infinitive, π. ἄρχειν [παιδεύωεύεται φέρεσθαι.. Palladius Medicus “in Hippocratem” 2.106 4th c.BC: Demosthenes Orator)">Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖς ἀναγκαιοτάτοις π. to be educated only in what is indispensable, [Refs 5th c.BC+]perfect participle passive πεπαιδεύωευμένος, educated, trained, expert, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀπαίδευτος, [Refs 5th c.BC+]; opposed to δημιουργός, [Refs 4th c.BC+]; π. also, well-bred, [Refs]:—middle, to have any one taught, cause him to be educated, [Refs 5th c.BC+]; οὓς ἡγεμόνας πόλεως ἐπαιδεύωεύσασθε educated as leaders, [παιδεύωεύσατο [prev. author] “Men.” 93d:">Refs 5th c.BC+] —also in active in this sense, ἐν Ἀρίφρονος ἐπαίδευε had him educated in the house of [Refs 4th c.BC+]; of animals, cause to be trained, [Refs 4th c.BC+]middle is sometimes used like active, τροφαὶ αἱ παιδεύωευόμεναι educating nurture, i.e. education, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 absolutely, give instruction, teach, [Refs 5th c.BC+]
__III correct, discipline, τοὐμὸν ἦθος π. νοεῖς [Refs 5th c.BC+]; ὕβρις πεπαιδεύωευμένη chastened (i.e. well-bred) insolence, Aristotle's definition of εὐτραπελία, [Refs]
__III.2 chastise, punish, [LXX+NT]

_{LSJ Scripture Refs: LXX.Hos.7.12 ☩ Luke.23.16}