1 Corinthians 11:32⥂
KJV:
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
BSB:
But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
Greek:
κρινόμενοι δὲ ὑπὸ τοῦ κυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • EUCHARIST (THE LORD'S SUPPER)
| << 1 Corinthians 11:31 | 1 Corinthians 11 | 1 Corinthians 11:33 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Being judged | κρινόμενοι | krinomenoi V-PPP-NPM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| by | ὑπὸ | hupo PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | no |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| we are disciplined, | παιδευόμεθα, | paideuometha V-PPI-1P | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| with | σὺν | sun PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| world | κόσμῳ | kosmō N-DSM | NKO |
| we may be condemned. | κατακριθῶμεν.¶ | katakrithōmen V-APS-1P | NKO |
| << 1 Corinthians 11:31 | 1 Corinthians 11 | 1 Corinthians 11:33 >> |