Luke 23:22 — Bruhman Translator's Bible

Luke 23:22⥂
_KJV:
And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let [him] go.
_BSB:
A third time he said to them, “What evil has this man done? I have found in Him no offense worthy of death. So after I punish Him, I will release Him.”
_Greek:
Ὁ δὲ τρίτον εἶπεν πρὸς αὐτούς· τί γὰρ κακὸν ἐποίησεν οὗτος; οὐδὲν αἴτιον θανάτου εὗρον ἐν αὐτῷ. παιδεύσας οὖν αὐτὸν ἀπολύσω.
_Topics:
BARABBAS • COMPLICITY • DEMAGOGISM • JESUS, THE CHRIST • OPINION, PUBLIC • POLITICS • PRIEST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	Ὁ	Ho ^T-NSM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
a third [time]	τρίτον	triton ^A-ASN	NKO
he said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
them;	αὐτούς·	autous ^P-APM	NKO
What	τί	ti ^I-ASN	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
evil	κακὸν	kakon ^A-ASN	NKO
did commit	ἐποίησεν	epoiēsen ^V-AAI-3S	NKO
this [man]?	οὗτος;	houtos ^D-NSM	NKO
No [thing]	οὐδὲν	ouden ^A-ASN	NKO
worthy	αἴτιον	aition ^A-ASN	NKO
of death	θανάτου	thanatou ^N-GSM	NKO
found I	εὗρον	heuron ^V-2AAI-1S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Him.	αὐτῷ.	autō ^P-DSM	NKO
Having chastised	παιδεύσας	paideusas ^V-AAP-NSM	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
I will release [Him].	ἀπολύσω.	apolusō ^V-FAI-1S	NKO

Word Types and Editions