LXX Esther 2:7
LXX:
And there was to this man a child [that] he brought up, [the] daughter of [the] brother of his father, and her name [was] Esther. And at the changeover of her parents, he instructed her to himself for a woman. And the young woman was good in appearance.
Greek:
και ην τούτω παις θρεπτή θυγάτηρ αδελφού πατρός αυτού και όνομα αυτή Εσθήρ εν δε τω μεταλλάξαι αυτής τους γονείς επαίδευσεν αυτήν εαυτώ εις γυναίκα και ην το κοράσιον καλόν το είδει
Topics:
ADOPTION • BEAUTY • CHAMBERLAIN • ESTHER • HADASSAH • KINDNESS • LOVE • MORDECAI • ORPHAN
MT:
Masoretic Text

<< Esther 2:6 Esther 2:8 >>

Translation Greek
And και
there was ην
to this man τούτω
a child παις
[that] he brought up, θρεπτή
[the] daughter θυγάτηρ
of [the] brother αδελφού
of his father, πατρός αυτού
and και
her name όνομα αυτή
[was] Esther. Εσθήρ
And at εν δε
the τω
changeover μεταλλάξαι
of her αυτής
<obj.> τους
parents, γονείς
he instructed επαίδευσεν
her αυτήν
to himself εαυτώ
for εις
a woman. γυναίκα
And και
was ην
the το
young woman κοράσιον
good καλόν
<obj.> το
in appearance. είδει


<< Esther 2:6 Esther 2:8 >>