LXX Psalm 90:10
LXX:
The days of our years among them [are] seventy years; but if by commands -- eighty years, but much of them toil and misery; for mellowing comes upon us, and we shall be corrected.
Greek:
αι ημέραι των ετών ημών εν αυτοίς εβδομήκοντα έτη εάν δε εν δυναστείαις ογδοήκοντα έτη και το πλείον αυτών κόπος και πόνος ότι επήλθε πραότης εφ΄ ημάς και παιδευθησόμεθα
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • LIFE • LONGEVITY • OLD AGE
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 90:9 | Psalm 90:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The | αι |
| days | ημέραι |
| <obj.> | των |
| of our years | ετών ημών |
| among | εν |
| them | αυτοίς |
| [are] seventy | εβδομήκοντα |
| years; | έτη |
| but if | εάν δε |
| by | εν |
| commands -- | δυναστείαις |
| eighty | ογδοήκοντα |
| years, | έτη |
| but | και |
| <obj.> | το |
| much | πλείον |
| of them | αυτών |
| toil | κόπος |
| and | και |
| misery; | πόνος |
| for | ότι |
| comes | επήλθε |
| mellowing | πραότης |
| upon | εφ΄ |
| us, | ημάς |
| and | και |
| we shall be corrected. | παιδευθησόμεθα |
| << Psalm 90:9 | Psalm 90:11 >> |