LXX Jeremiah 30:11
LXX:
For I am with you, says [the] lord, to deliver you. For I shall appoint a consumation in all the nations in which I scattered you, but you in no way will I appoint for consumation. But I shall correct you with equity and cleansing of which I shall cleanse you.
Greek:
ότι μετά σου ειμί λέγει κύριος του σώζειν σε ποιήσω γαρ συντέλειαν εν πάσι τοις έθνεσι εν αις διέσπειρά σε σε δε ου μη ποιήσω εις συντέλειαν αλλά παιδεύσω σε εν κρίσει και καθαρίζων ου καθαριώ σε
Topics:
GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SIN
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 30:10 Jeremiah 30:12 >>

Translation Greek
For ότι
with μετά
you σου
I am ειμί
says λέγει
[the] lord, κύριος
<obj.> του
to deliver σώζειν
you. σε
For I shall appoint ποιήσω γαρ
a consumation συντέλειαν
in εν
all πάσι
the τοις
nations έθνεσι
in εν
which αις
I scattered διέσπειρά
you, σε
but you σε δε
in no way ου μη
will I appoint ποιήσω
for εις
consumation. συντέλειαν
But αλλά
I shall correct παιδεύσω
you σε
with εν
equity κρίσει
and και
cleansing καθαρίζων
of which ου
I shall cleanse καθαριώ
you. σε


<< Jeremiah 30:10 Jeremiah 30:12 >>