LXX 1 Samuel 20:8
LXX:
And you will do mercy with your servant, for you brought your servant into a covenant of [the] lord with yourself. And if there is injustice in your servant, you put me to death! And why thus should you bring me unto your father?
Greek:
και ποιήσεις έλεος μετά του δούλου σου ότι εισήγαγες τον δουλόν σου εις διαθήκην κυρίου μετά σεαυτού και ει έστιν αδικία εν τω δούλω σου θανάτωσόν με συ και έως του πατρός σου ινατί ούτως εισαγάγης με
Topics:
INFLUENCE
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 20:7 1 Samuel 20:9 >>

Translation Greek
And και
you will do ποιήσεις
mercy έλεος
with μετά
<obj.> του
your servant, δούλου σου
for ότι
you brought εισήγαγες
<obj.> τον
your servant δουλόν σου
into εις
a covenant διαθήκην
of [the] lord κυρίου
with μετά
yourself. σεαυτού
And και
if ει
there is έστιν
injustice αδικία
in εν
<obj.> τω
your servant, δούλω σου
put me to death θανάτωσόν με
you συ
And και
unto έως
<obj.> του
your father πατρός σου
why ινατί
thus ούτως
should you bring εισαγάγης
me με


<< 1 Samuel 20:7 1 Samuel 20:9 >>