LXX 1 Kings 3:26
LXX:
And the woman answered of whom was [the mother] of the living son, and she said to the king, for her womb was disturbed over her son, and she said, [Hear] me, O master. give to her the child, and to death it not be put to death! And she [the other] said, Neither to me nor to her let it be, divide it!
Greek:
και απεκρίθη η γυνή ης ην ο υιός ο ζων και είπε προς τον βασιλέα ότι εταράχθη η μήτρα αυτής επί τω υιώ αυτής και είπεν εν εμοί κύριε δότε αυτή το παιδίον και θανάτω μη θανατώσητε αυτό και αύτη είπε μήτε εμοί μήτε αυτή έστω διέλετε αυτό
Topics:
ARBITRATION • BOWELS • JUDGE • PARENTS • RULERS • SOLOMON • TACT • WISDOM
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 3:25 1 Kings 3:27 >>

Translation Greek
And και
answered απεκρίθη
the η
woman γυνή
of whom ης
was [the mother] ην
of the ο
son υιός
<obj.> ο
living ζων
and και
she said είπε
to προς
the τον
king, βασιλέα
for ότι
was disturbed εταράχθη
<obj.> η
womb μήτρα
her αυτής
over επί
<obj.> τω
her son, υιώ αυτής
and και
she said, είπεν
[Hear] εν
me, εμοί
O master. κύριε
give δότε
to her αυτή
the το
child, παιδίον
and και
to death θανάτω
not μη
be put to death θανατώσητε
it αυτό
And και
she [the other] αύτη
said, είπε
Neither μήτε
to me εμοί
nor μήτε
to her αυτή
let it be, έστω
divide διέλετε
it! αυτό


<< 1 Kings 3:25 1 Kings 3:27 >>