LXX 2 Kings 25:22
Gedaliah Placed Over the Remnant
LXX:
And over the people being left behind in the land of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon left behind, he placed over it Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan.
Greek:
και επί ο λαός τον καταλειφθέντα εν τη γη Ιούδα ον κατέλιπε Ναβουχοδονόσορ βασιλεύς Βαβυλώνος κατέστησεν επ΄ αυτόν τον Γοδολίαν υιόν Αχικάμ υιόυ Σαφάν
Topics:
AHIKAM • GEDALIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOHANAN • SHAPHAN
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 25:21 | 2 Kings 25:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| over | επί |
| the | ο |
| people | λαός |
| <obj.> | τον |
| being left behind | καταλειφθέντα |
| in | εν |
| the | τη |
| land | γη |
| of Judah, | Ιούδα |
| whom | ον |
| left behind | κατέλιπε |
| Nebuchadnezzar | Ναβουχοδονόσορ |
| king | βασιλεύς |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| he placed | κατέστησεν |
| over | επ΄ |
| it | αυτόν |
| <obj.> | τον |
| Gedaliah | Γοδολίαν |
| son | υιόν |
| of Ahikam, | Αχικάμ |
| son | υιόυ |
| of Shaphan. | Σαφάν |
| << 2 Kings 25:21 | 2 Kings 25:23 >> |