LXX 2 Kings 25:23
LXX:
And all the rulers of the force heard, they and their men, that [the] king of Babylon placed Gedaliah [in charge]. And they came to Gedaliah in Mizpah -- even Ishmael son of Nethaniah, and Johanan son of Careah, and Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah son of the Maachathite, they and their men.
Greek:
και ήκουσαν πάντες οι άρχοντες της δυνάμεως αυτοί και οι άνδρες αυτών ότι κατέστησε βασιλεύς Βαβυλώνος τον Γοδολίαν και ήλθον προς Γοδολίαν εις Μασσηφά και Ισμαήλ υιός Ναθανίου και Ιωανάν υιός Καριέ και Σαρέας υιός Θανεμμάθ ο Νετοφατίτης και Ιεζονίας υιός του Μαχαθίτου αυτοί και οι άνδρες αυτών
Topics:
GEDALIAH • ISHMAEL • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JAAZANIAH • JOHANAN • KAREAH • MIZPAH • NETHANIAH • SERAIAH • TANHUMETH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 25:22 2 Kings 25:24 >>

Translation Greek
And και
heard ήκουσαν
all πάντες
the οι
rulers άρχοντες
of the της
force δυνάμεως
they αυτοί
and και
<obj.> οι
their men, άνδρες αυτών
that ότι
placed κατέστησε
[the] king βασιλεύς
of Babylon Βαβυλώνος
<obj.> τον
Gedaliah [in charge]. Γοδολίαν
And και
they came ήλθον
to προς
Gedaliah Γοδολίαν
in εις
Mizpah -- Μασσηφά
even και
Ishmael Ισμαήλ
son υιός
of Nethaniah, Ναθανίου
and και
Johanan Ιωανάν
son υιός
of Careah, Καριέ
and και
Seraiah Σαρέας
son υιός
of Tanhumeth Θανεμμάθ
the ο
Netophathite, Νετοφατίτης
and και
Jaazaniah Ιεζονίας
son υιός
of the του
Maachathite, Μαχαθίτου
they αυτοί
and και
<obj.> οι
their men. άνδρες αυτών


<< 2 Kings 25:22 2 Kings 25:24 >>